Traduzione del testo della canzone Бойся, проси и верь! - Алиса

Бойся, проси и верь! (originale)

Где формула власти — кукиш, там градус кипения — ноль.
Бригадами сжата в кулак перекатная голь.
Дороги повсюду разбиты, всяк рубится сам за себя,
А вместо святынь нужник да корыто, петух да свинья.
Припев:
Здесь в силе волчий метод — «Цена достойна потерь»,
Но если ты строишь свой дом на камнях, бойся, проси и верь.
Над городом серый пепел, в городе дым столбом,
Но если тебе не по нраву угар тебя не пускают в дом.
Слепые заткнули уши, неясно кому здесь петь.
Учтивая спесь — черта равнодушных, звенящая медь.
Припев:
Здесь постоянен тезис — «Исправим, но не теперь»,
Но если ты сеешь на доброй земле, бойся, проси и верь.
Рвали рубахи в клочья, бились, как рыбы об лед.
Искали себя в череде многоточий, падение приняв за взлет.
Привыкли служить дешевизне, кроить по сусекам сор,
Но у всех, кто поставил на смерть после жизни хронический перебор.
Припев:
Здесь даже первый номер глядит, как загнанный зверь,
Но если ты стал для мира, как прах, бойся, проси и верь.

Бойся, проси и верь! (traduzione)

Dove la formula della potenza è kukish, lì il grado di ebollizione è zero.
Le brigate si serrarono in un primo bisogno irregolare.
Le strade sono interrotte ovunque, ognuno è tagliato per se stesso,
E al posto dei santuari, c'è un armadio e un abbeveratoio, un gallo e un maiale.
Coro:
Qui è in vigore il metodo del lupo - "Il prezzo vale la perdita",
Ma se stai costruendo la tua casa sulle pietre, abbi paura, chiedi e credi.
Sopra la città è grigia cenere, nella città c'è una colonna di fumo,
Ma se non ti piacciono i rifiuti, non ti fanno entrare in casa.
I ciechi hanno tappato le orecchie, non è chiaro chi stia cantando qui.
La cortese arroganza è una caratteristica dell'indifferente, squillante rame.
Coro:
Qui la tesi è costante - "Lo sistemeremo, ma non ora",
Ma se semini su una buona terra, abbi paura, chiedi e credi.
Strappavano le camicie a brandelli, combattevano come pesci sul ghiaccio.
Si cercarono in una serie di punti, scambiando una caduta per una salita.
Abituati a servire l'economicità, a tagliare la spazzatura in base al fondo della botte,
Ma tutti quelli che scommettono sulla morte dopo la vita hanno un fallimento cronico.
Coro:
Qui anche il primo numero sembra un animale braccato,
Ma se sei diventato come polvere per il mondo, abbi paura, chiedi e credi.