Traduzione del testo della canzone Дятел - Алиса

Дятел (originale)

Есть у павлина шикарный хвост, поёт красиво какой-то дрозд,
И могут к солнцу орлы летать, а дятел с детства привык стучать.
Припев:
У дятла не болит башка, в порядке печень и кишка,
Давно сдох его последний враг, видно, дятел стучать мастак.
Он прост в окраске и не поёт, и так у дятла полно забот.
Нужно стукнуть, там постучать — он с детства лесу привык помогать.
Припев:
У дятла не болит башка, в порядке печень и кишка,
Давно сдох его последний враг, видно, дятел стучать мастак.

(traduzione)

Il pavone ha una coda meravigliosa, una specie di tordo canta magnificamente,
E le aquile possono volare verso il sole e un picchio è abituato a bussare fin dall'infanzia.
Coro:
La testa del picchio non fa male, il fegato e l'intestino sono in ordine,
Il suo ultimo nemico è morto da tempo, a quanto pare, un picchio che picchia un maestro.
È di colore semplice e non canta, quindi il picchio è pieno di preoccupazioni.
Devi bussare, bussare lì: è stato abituato ad aiutare la foresta fin dall'infanzia.
Coro:
La testa del picchio non fa male, il fegato e l'intestino sono in ordine,
Il suo ultimo nemico è morto da tempo, a quanto pare, un picchio che picchia un maestro.