Traduzione del testo della canzone Емеля - Алиса

Емеля (originale)

Лесною стороною
Под ясной звездою
Тропою оленя
Гуляет Емеля.
И все ему рады —
Звери, птицы и гады,
Деревья и травы,
Поля и дубравы.
Покуда есть силы,
Покуда есть духу,
Не порваны жилы,
Не вспорото брюхо.
Покуда есть мочи,
Покуда есть семя,
Орет и хохочет,
Гуляет Емеля.
И славит свободу
Сквозь дыбы изгибы
На радость народу,
Себе на погибель.

(traduzione)

lato forestale
Sotto una stella chiara
Sentiero dei cervi
Emelia sta camminando.
E tutti sono felici per lui -
Animali, uccelli e rettili,
Alberi ed erbe
Campi e boschi di querce.
Finché c'è forza
Finché c'è spirito
Le vene non sono strappate,
Non strappato.
Finché c'è urina
Finché c'è un seme
Urlando e ridendo,
Emelia sta camminando.
E glorifica la libertà
Attraverso le curve di allevamento
Per la gioia del popolo,
Alla tua stessa morte.