| Кому какие берега, а мне — озера и лес.
| Per chi sono le rive, e per me - laghi e foreste.
|
| Кому какие алтари, а мне — основа основ.
| A chi quali altari, ea me - la base delle fondamenta.
|
| От отражения ворожбы до откровения небес
| Dal riflesso della divinazione alla rivelazione del cielo
|
| Дорога в целую жизнь среди свиней и к*злов.
| La strada per una vita tra maiali e il male.
|
| Порочный метод — грезить тем, что никогда не искал.
| Il metodo vizioso è sognare ciò che non hai mai cercato.
|
| Пустые хлопоты всегда и всех заводят в тупик.
| Le faccende vuote portano sempre tutti a un vicolo cieco.
|
| На монолит пирамид всегда ложится обвал,
| Un crollo cade sempre sul monolito delle piramidi,
|
| Ты можешь это прочесть в одной из правильных книг.
| Puoi leggerlo in uno dei libri giusti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пламя Фавора — тяга из тоннеля на свет,
| La fiamma del Tabor è una spinta dal tunnel alla luce,
|
| Вьется укором на слово: Нет!
| Riccioli di rimprovero alla parola: No!
|
| Спел и растаял, слово, как живая вода!
| Cantava e scioglieva, la parola, come acqua viva!
|
| Вольная стая, скажи мне: Да!
| Gregge libero, dimmi: Sì!
|
| Еще одна игра отпета ветром, можно выходить на поклон,
| Un altro gioco è venerato dal vento, puoi andare a inchinarti,
|
| Еще один пожар, омытый солью, выбран искрой в пламя свечи.
| Un altro fuoco, lavato con sale, viene scelto da una scintilla nella fiamma di una candela.
|
| Как удержаться при своих, когда тобой тасуют с кона на кон,
| Come stare con il tuo quando vieni mischiato da un cavallo all'altro,
|
| А за спиною молва ломает крылья в лучи.
| E dietro la schiena, la voce rompe le sue ali in raggi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пламя Фавора — тяга из тоннеля на свет,
| La fiamma del Tabor è una spinta dal tunnel alla luce,
|
| Вьется укором на слово: Нет!
| Riccioli di rimprovero alla parola: No!
|
| Спел и растаял, слово, как живая вода!
| Cantava e scioglieva, la parola, come acqua viva!
|
| Вольная стая, скажи мне: Да!
| Gregge libero, dimmi: Sì!
|
| Спел и растаял, слово, как живая вода!
| Cantava e scioglieva, la parola, come acqua viva!
|
| Вольная стая, скажи мне: Да!
| Gregge libero, dimmi: Sì!
|
| Пламя Фавора — тяга из тоннеля на свет,
| La fiamma del Tabor è una spinta dal tunnel alla luce,
|
| Вьется укором на слово: Нет!
| Riccioli di rimprovero alla parola: No!
|
| Спел и растаял, слово, как живая вода!
| Cantava e scioglieva, la parola, come acqua viva!
|
| Вольная стая, скажи мне: Да! | Gregge libero, dimmi: Sì! |