Traduzione del testo della canzone Кибитка - Алиса

Кибитка (originale)

Согретый пожаром морозами вскормлён,
Раскованный ветром решёткой крещён,
Рождённый в дороге чтит табора корни
Да помнит пустыни умытые дождём.
Небо в звёздах,
Рек серебро да костров горячая медь.
Наш дух - воздух!
Нам ли с тобой не петь!
Отмеченный плахой лесами схоронен,
Забытый отвагой воспитан войной.
Разбуженный солнцем устанет в погоне
Да сном утомится искавший покой.
Небо в звёздах,
Рек серебро да костров горячая медь.
Наш дух - воздух!
Нам ли с тобой не петь!
Навет - не помеха, покуда есть Вера!
Стена - не преграда для тех, кто в пути.
И окрик - не сила, и выстрел - не мера,
Когда тебе солнце шепнуло: "Лети!"
Небо в звёздах,
Рек серебро да костров горячая медь.
Наш дух - воздух!
Нам ли с тобой

Кибитка (traduzione)

Riscaldato da gelate di fuoco alimentate,
Slegato dal vento con un reticolo, battezzato,
Born on the road onora le radici del campo
Sì, ricorda i deserti bagnati dalla pioggia.
Cielo tra le stelle
Fiumi d'argento e fuochi di rame caldo.
Il nostro spirito è aria!
Non dovremmo cantare con te!
Sepolto da foreste, segnato da un'impalcatura,
Dimenticato dal coraggio, allevato dalla guerra.
Risvegliato dal sole si stancherà nell'inseguimento
Che chi cerca riposo sia stanco del sonno.
Cielo tra le stelle
Fiumi d'argento e fuochi di rame caldo.
Il nostro spirito è aria!
Non dovremmo cantare con te!
La calunnia non è un ostacolo finché c'è la Fede!
Il muro non è una barriera per chi sta arrivando.
E un grido non è forza, e un colpo non è una misura,
Quando il sole ti sussurrava: "Vola!"
Cielo tra le stelle
Fiumi d'argento e fuochi di rame caldo.
Il nostro spirito è aria!
Siamo con te