Testi di Колыбельная - Алиса

Колыбельная (originale)

Он рисует звезды на крышах, его шаги то здесь, то там.
Он идет по небу неслышно, он смотрит в окна и гасит свет ламп.
Припев:
Он спокоен, как твой сон.
Он с тобою
На лунных тропинках серебряный звон.
Ты видишь сон.
Он плеск дождя, он шелест листвы, он блеск звезды в тумане озер.
И там, где нет нас и там, где есть мы по лабиринтам улиц ходит он.
Припев:
Он спокоен, как твой сон.
Он с тобою
На лунных тропинках серебряный звон.
Ты видишь сон.

(traduzione)

Disegna le stelle sui tetti, i suoi passi qua e là.
Attraversa il cielo senza farsi sentire, guarda fuori dalle finestre e spegne la luce delle lampade.
Coro:
È calmo, come il tuo sogno.
Lui è con te
Sui sentieri lunari squillano l'argento.
Vedi un sogno.
È lo scroscio della pioggia, è il fruscio delle foglie, è lo scintillio di una stella nella nebbia dei laghi.
E dove non siamo e dove siamo, cammina per i labirinti delle strade.
Coro:
È calmo, come il tuo sogno.
Lui è con te
Sui sentieri lunari squillano l'argento.
Vedi un sogno.