Traduzione del testo della canzone Компромисс - Алиса

Компромисс (originale)

Мой дом без окон — сплошная стена.
Я прошу неба, я прошу окна.
Мой сад стоит голый, деревья — столбы.
Я прошу цвета, я прошу листвы.
Припев:
Да, я сам взорвал свой мост.
За тех, кто не попал, мой тост.
В кулуарах подполья запах воды,
Здесь такие, как я, здесь такие, как ты.
Здесь в обход не идут, здесь не прячут глаз.
Компромисс — не для нас.
Мои цветы — вата, моя река — лёд.
Мое тепло — слякоть, д*рьмо — мой мёд.
Мой ветер — вентилятор, моя земля — асфальт.
Я разучился плакать, мои слёзы — сталь.
Припев:
Да, я сам взорвал свой мост.
За тех, кто не попал, мой тост.
В кулуарах подполья запах воды,
Здесь такие, как я, здесь такие, как ты.
Здесь в обход не идут, здесь не прячут глаз.
Компромисс — не для нас.
Да, я сам взорвал свой мост.
За тех, кто не попал, мой тост.
В кулуарах подполья запах воды,
Здесь такие, как я, здесь такие, как ты.
Здесь в обход не идут, здесь не прячут глаз.
Компромисс — не для нас.
Компромисс — не для нас.
Компромисс — не для нас.

Компромисс (traduzione)

La mia casa senza finestre è un muro solido.
Chiedo il cielo, chiedo le finestre.
Il mio giardino è spoglio, gli alberi sono pilastri.
Chiedo colori, chiedo fogliame.
Coro:
Sì, ho fatto saltare il mio ponte io stesso.
Per chi non ha colpito, il mio brindisi.
Nei corridoi del sottosuolo l'odore dell'acqua,
Qui ci sono persone come me, qui ci sono persone come te.
Qui non vanno in giro, non nascondono gli occhi qui.
Il compromesso non fa per noi.
I miei fiori sono cotone, il mio fiume è ghiaccio.
Il mio calore è fango, la merda è il mio miele.
Il mio vento è un ventilatore, la mia terra è asfalto.
Ho dimenticato come si piange, le mie lacrime sono d'acciaio.
Coro:
Sì, ho fatto saltare il mio ponte io stesso.
Per chi non ha colpito, il mio brindisi.
Nei corridoi del sottosuolo l'odore dell'acqua,
Qui ci sono persone come me, qui ci sono persone come te.
Qui non vanno in giro, non nascondono gli occhi qui.
Il compromesso non fa per noi.
Sì, ho fatto saltare il mio ponte io stesso.
Per chi non ha colpito, il mio brindisi.
Nei corridoi del sottosuolo l'odore dell'acqua,
Qui ci sono persone come me, qui ci sono persone come te.
Qui non vanno in giro, non nascondono gli occhi qui.
Il compromesso non fa per noi.
Il compromesso non fa per noi.
Il compromesso non fa per noi.