Testi di Левша - Алиса

Левша (originale)

Звенит душа, латает невод у реки Левша.
Ему был сон третьего дня — за семь озер бежит река, —
Чеканит дно, шлифует берега, в перекат льет брызги огня,
Лучит узор пером Царь Рыбы.
Давным-давно, когда падение имело дно,
У надежды был горизонт, у жизни — ключ.
Пяти хлебов хватало, чтобы накормить пять тысяч ртов.
У народа был поводырь, у сердца луч — перо Царь Рыбы.
А в чистом поле луна!
Синий лес до небес!
А по небу гуляет Левша, босиком.
Вот те крест!
Себя в душе легло на сердце разглядеть Левше,
Поразиться черному дну.
Принять, как есть,
И стать иным.
Пожар гордыни переплавить в дым.
Пуще жизни на сердце хранить нательный крест — перо Царь Рыбы.
С тех пор Левше Земля и Небо стали по душе,
Даже смерть он благодарил в земной поклон.
С тех пор Левше с руки чертить на веслах по небу круги.
В облаках писать имена таких, как он, пером Царь Рыбы.
А в чистом поле луна!
Синий лес до небес!
А по небу гуляет Левша, босиком.
Вот те крест!

(traduzione)

L'anima risuona, la senna viene rattoppata dal fiume Leftsha.
Ha fatto un sogno del terzo giorno - un fiume scorre oltre i sette laghi, -
Coniare il fondo, lucidare le sponde, versare spruzzi di fuoco nel rotolo,
Modello penna Luchit Re Pesci.
Molto tempo fa, quando la caduta ha avuto un minimo
La speranza aveva un orizzonte, la vita aveva una chiave.
Cinque pani sono bastati per sfamare cinquemila bocche.
Il popolo aveva una guida, il cuore aveva un raggio: la piuma del Re dei Pesci.
E in campo aperto la luna!
Foresta blu verso il cielo!
E Lefty cammina nel cielo, a piedi nudi.
Ecco quelle croci!
Era nel mio cuore vedermi nel cuore di Lefty,
Per ammirare il fondo nero.
Accetta così com'è
E diventa diverso.
Sciogli il fuoco dell'orgoglio in fumo.
Più che la vita nel cuore per mantenere la croce pettorale - la piuma del Re dei Pesci.
Da allora, Lefty Earth e Sky sono diventati di loro gradimento,
Ha persino ringraziato la morte con un inchino a terra.
Da allora, Lefty ha disegnato cerchi nel cielo a remi.
Tra le nuvole, scrivi i nomi di persone come lui con la penna del Re dei Pesci.
E in campo aperto la luna!
Foresta blu verso il cielo!
E Lefty cammina nel cielo, a piedi nudi.
Ecco quelle croci!