Traduzione del testo della canzone Нет войне - Алиса

Нет войне (originale)

Мой rock-n-roll никогда не был первым, он даже не был вторым,
Но я его играю день ото дня, я не хочу расставаться с ним.
Право на него я оставляю за собой, мой rock-n-roll, мой!
Пусть мне говорят, что я ничего не открыл и будто это не мой стиль,
Но я не собираюсь ничего открывать, я кричу бис тем, кто открыл,
Но право на него я оставляю за собой, мой rock-n-roll, мой!
Я не претендую на место вверху, я просто пытаюсь петь,
Я не хочу копаться в грязном белье, пусть будет все, как есть,
Но кой-какое право я оставляю за собой, мой rock-n-roll, мой!
Нет войне, даешь rock-n-roll.
Нет войне, даешь rock-n-roll.
Нет войне, даешь rock-n-roll.
Нет войне, даешь rock-n-roll.
Нет войне, даешь rock-n-roll.

(traduzione)

Il mio rock-n-roll non è mai stato il primo, nemmeno il secondo
Ma lo suono giorno per giorno, non voglio separarmene.
Me ne riservo il diritto, mio ​​rock-n-roll, mio!
Lascia che mi dicano che non ho scoperto nulla e che questo non è il mio stile,
Ma non ho intenzione di aprire nulla, sto gridando il bis a chi ha aperto,
Ma me ne riservo il diritto, il mio rock-n-roll, il mio!
Non pretendo di essere al top, sto solo cercando di cantare
Non voglio scavare nel bucato sporco, lasciare che tutto sia com'è,
Ma che diritto mi riservo, il mio rock-n-roll, il mio!
Niente guerra, dai il rock-n-roll.
Niente guerra, dai il rock-n-roll.
Niente guerra, dai il rock-n-roll.
Niente guerra, dai il rock-n-roll.
Niente guerra, dai il rock-n-roll.