Traduzione del testo della canzone Полёт - Алиса

Полёт (originale)

Как мы хотели заглянуть за грань
Как нас манила эта дверь
Смерть собирала жизни, словно дань
Кем были мы?
Кто мы теперь?
Время мололо судьбы в жерновах
Робких ломало, жгло на раз
Те, кто пометил безрассудством страх
Брали своё здесь и сейчас
Тихий, надмирный полёт
Кутают вещие сны
Память в оправе облаков живёт
Всё это в нас!
Всё это мы!
Двери открыты, тени вдоль стены
Дремлет дозор настороже
Сквозь эти тени проходили мы
Были ещё, стали уже
Тихий, надмирный полёт
Кутают вещие сны
Память в оправе облаков живёт
Всё это в нас!
Всё это мы!
Тихий, надмирный полёт
Кутают вещие сны
Память в оправе облаков живёт
Всё это в нас!
Всё это мы!

(traduzione)

Come volevamo guardare oltre
Come questa porta ci ha fatto cenno
La morte ha raccolto vite come un tributo
Chi eravamo?
Chi siamo adesso?
Il tempo ha macinato il destino nelle macine
Timido rotto, bruciato a volte
Coloro che hanno segnato la paura con incoscienza
Prendi il tuo qui e ora
Silenzioso, volo aereo
Avvolgi sogni profetici
La memoria nella cornice delle nuvole vive
Tutto questo è in noi!
Tutto questo siamo noi!
Porte aperte, ombre lungo il muro
Sonnecchiare orologio in allerta
Attraverso queste ombre siamo passati
Ce n'erano di più, sono già diventati
Silenzioso, volo aereo
Avvolgi sogni profetici
La memoria nella cornice delle nuvole vive
Tutto questo è in noi!
Tutto questo siamo noi!
Silenzioso, volo aereo
Avvolgi sogni profetici
La memoria nella cornice delle nuvole vive
Tutto questo è in noi!
Tutto questo siamo noi!