Traduzione del testo della canzone Рикошет - Алиса

Рикошет (originale)

Свистопляс, отрава, мор — чехарда отпетых лет.
Кровью отпылал сумрак в перебор, посягнув на рикошет.
Припев:
Конченый герой — псам помеха спать.
Тех, кто принял бой, смертью не унять!
Тихий подвиг слова «Верь», торный путь в открытый Свет.
Думал, что войду раньше в эту дверь, оказалось — Рикошет.
Припев:
Конченый герой — псам помеха спать.
Тех, кто принял бой, смертью не унять!
Смерть наступает все ближе и ближе.
Еще один товарищ погиб у нас.
Припев:
Конченый герой — псам помеха спать.
Тех, кто принял бой, смертью не унять!

Рикошет (traduzione)

Fischietto, veleno, pestilenza: il balzo degli anni inveterati.
Il crepuscolo divampò di sangue nel busto, invadendo il rimbalzo.
Coro:
L'eroe finito è un ostacolo al sonno per i cani.
Coloro che hanno accettato la battaglia non possono essere placati dalla morte!
Una tranquilla impresa della parola "Believe", un sentiero spinoso verso la Luce aperta.
Ho pensato che sarei entrato da questa porta prima, si è scoperto che era Ricochet.
Coro:
L'eroe finito è un ostacolo al sonno per i cani.
Coloro che hanno accettato la battaglia non possono essere placati dalla morte!
La morte si avvicina sempre di più.
Un altro compagno è morto con noi.
Coro:
L'eroe finito è un ostacolo al sonno per i cani.
Coloro che hanno accettato la battaglia non possono essere placati dalla morte!