Traduzione del testo della canzone Рок - Алиса

Рок (originale)

Пулей на вылет, огнём и раскатами грома,
Чёрной водою и свежестью алой зори,
В город врывается звук — буревестник погрома,
Все это только начало атаки, смотри!
С каждым движением растёт ощущение взрыва,
В каждом дыхании множится удаль огня.
Руки поднятые вверх, словно конские гривы —
Грозная радость в преддверии Судного дня.
Припев:
Рок — неутолимый голод, рок — пульс улиц, жажда драк,
Рок накроет сонный город заревом новых атак.
Время торопится вынудить выставить даты,
Тем, кто сгорел на земле, но остался в пути.
В небе резвится гроза, долгожданной расплаты,
Все, что прошло, оказалось ещё впереди.
Припев:
Рок — неутолимый голод, рок — пульс улиц, жажда драк,
Рок накроет сонный город заревом новых атак.
Рок…
Рок…
Припев:
Рок — неутолимый голод, рок — пульс улиц, жажда драк,
Рок накроет сонный город заревом новых атак.
Рок — неутолимый голод, рок — пульс улиц, жажда драк,
Рок накроет сонный город заревом новых атак.

Рок (traduzione)

Un proiettile da togliere, fuoco e tuono,
Acqua nera e la freschezza dell'alba scarlatta,
Un suono si precipita nella città - la procellaria del pogrom,
Tutto questo è solo l'inizio dell'attacco, guarda!
Ad ogni movimento cresce la sensazione di un'esplosione,
In ogni respiro, l'abilità del fuoco si moltiplica.
Mani alzate come criniere di cavallo
Terribile gioia alla vigilia del Giorno del Giudizio.
Coro:
Il rock è una fame insaziabile, il rock è il battito delle strade, la sete di combattimenti,
Doom coprirà la città addormentata con un bagliore di nuovi attacchi.
Il tempo ha fretta di forzare a fissare date,
A coloro che hanno bruciato per terra, ma sono rimasti sulla strada.
Una tempesta si scatena nel cielo, la tanto attesa punizione,
Tutto ciò che è passato deve ancora venire.
Coro:
Il rock è una fame insaziabile, il rock è il battito delle strade, la sete di combattimenti,
Doom coprirà la città addormentata con un bagliore di nuovi attacchi.
Roccia…
Roccia…
Coro:
Il rock è una fame insaziabile, il rock è il battito delle strade, la sete di combattimenti,
Doom coprirà la città addormentata con un bagliore di nuovi attacchi.
Il rock è una fame insaziabile, il rock è il battito delle strade, la sete di combattimenti,
Doom coprirà la città addormentata con un bagliore di nuovi attacchi.