Traduzione del testo della canzone Смутные дни - Алиса

Смутные дни (originale)

Завтрашний день будет потом.
Всё, что нам нужно, нам нужно сейчас.
Время горит ясным огнем,
Остановите нас.
Улицы ждут начала беды,
Городу нужен сигнал, чтобы исполнить приказ.
Дети смотрят в глаза новой войны.
Остановите нас.
Припев:
Смутные дни — время кропить масть.
Смутные дни — время кривить рты.
Смутные дни — время делить власть.
Смутные дни — время решать, с кем ты.
Каждый из нас верен земле,
В каждом живет звезда, чтобы вспыхнуть в свой час.
Небо горит, мы танцуем в огне.
Остановите нас.
Припев:
Смутные дни — время кропить масть.
Смутные дни — время кривить рты.
Смутные дни — время делить власть.
Смутные дни — время решать, с кем ты.
Остановите нас.
С кем ты?
Остановите нас.
С кем ты?
Остановите нас.
С кем ты?
Остановите нас.
С кем ты?
Остановите нас.
С кем ты?
Остановите нас.
С кем ты?
Остановите нас.
С кем ты?..

Смутные дни (traduzione)

Domani sarà dopo.
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno, abbiamo bisogno ora.
Il tempo brucia di chiaro fuoco,
Fermaci.
Le strade aspettano che comincino i guai
La città ha bisogno di un segnale per eseguire l'ordine.
I bambini guardano negli occhi una nuova guerra.
Fermaci.
Coro:
Giorni difficili: è ora di spruzzare la tuta.
I giorni difficili sono il momento di storcere la bocca.
I giorni difficili sono il momento di condividere il potere.
Giorni difficili: è ora di decidere con chi sei.
Ognuno di noi è fedele alla terra,
Una stella vive in ognuno per divampare a suo tempo.
Il cielo è in fiamme, noi balliamo nel fuoco.
Fermaci.
Coro:
Giorni difficili: è ora di spruzzare la tuta.
I giorni difficili sono il momento di storcere la bocca.
I giorni difficili sono il momento di condividere il potere.
Giorni difficili: è ora di decidere con chi sei.
Fermaci.
Con chi sei?
Fermaci.
Con chi sei?
Fermaci.
Con chi sei?
Fermaci.
Con chi sei?
Fermaci.
Con chi sei?
Fermaci.
Con chi sei?
Fermaci.
Con chi sei?..