Testi di Сны - Алиса

Сны (originale)

Разбудите меня, тридцать лет и три дня, я пытался разжечь огонь.
В драке разных систем, колобок – мой тотем, ухожу от любых погонь.
У меня за спиной время гнется дугой, впереди хоровод минут.
Я построил миры ради этой игры, но забыл все, чем грезил тут.
Теряю связь, развожу в сети пургу,
Что явью сны стерегу.
За каждым сном судьба, за каждой смертью жизнь.
Весь этот jazz – борьба, только давай, держись.
Все на свете к небу имеет счет.
Как, и за что в ответе, кто здесь разберет?
Засыпая во сне, выходил по весне и пытался совсем не спать,
Влет менял адреса, жжег глазами глаза и учил воробьев летать.
Время крошится в мел, то рапид, то пробел, пустота между там и здесь.
И не склеить никак, скажут, жил-был дурак, много врал, да, и вышел весь.
Теряю связь, развожу в сети пургу,
Что явью сны стерегу.
За каждым сном судьба, за каждой смертью жизнь.
Весь этот jazz – борьба, только давай, держись.
Все на свете к небу имеет счет.
Как, и за что в ответе, кто здесь разберет?
Теряю связь, развожу в сети пургу,
Что явью сны стерегу.
За каждым сном судьба, за каждой смертью жизнь.
Весь этот jazz – борьба, только давай, держись.
Все на свете к небу имеет счет.
Как, и за что в ответе, кто здесь разберет?

(traduzione)

Svegliami, trent'anni e tre giorni, ho cercato di appiccare un incendio.
In una lotta tra sistemi diversi, l'omino di pan di zenzero è il mio totem, lascio ogni inseguimento.
Dietro di me, il tempo si piega in un arco, davanti a me c'è una danza rotonda di minuti.
Ho costruito mondi per il bene di questo gioco, ma ho dimenticato tutto ciò che sognavo qui.
Sto perdendo i contatti, sto diffondendo una bufera di neve sulla rete,
Che custodisco i miei sogni.
Dietro ogni sogno c'è il destino, dietro ogni morte c'è la vita.
Tutto questo jazz è una lotta, dai, aspetta.
Tutto nel mondo ha un conto per il cielo.
Come, e per cosa nella risposta, chi lo risolverà qui?
Addormentarsi in un sogno, uscire in primavera e cercare di non dormire affatto,
Vlet cambiò indirizzo, si bruciò gli occhi con gli occhi e insegnò ai passeri a volare.
Il tempo si sbriciola in gesso, poi rapido, poi spazio, vuoto tra qui e là.
E non incollare in alcun modo, diranno, una volta c'era uno sciocco, ha mentito molto, sì, e tutto è uscito.
Sto perdendo i contatti, sto diffondendo una bufera di neve sulla rete,
Che custodisco i miei sogni.
Dietro ogni sogno c'è il destino, dietro ogni morte c'è la vita.
Tutto questo jazz è una lotta, dai, aspetta.
Tutto nel mondo ha un conto per il cielo.
Come, e per cosa nella risposta, chi lo risolverà qui?
Sto perdendo i contatti, sto diffondendo una bufera di neve sulla rete,
Che custodisco i miei sogni.
Dietro ogni sogno c'è il destino, dietro ogni morte c'è la vita.
Tutto questo jazz è una lotta, dai, aspetta.
Tutto nel mondo ha un conto per il cielo.
Come, e per cosa nella risposta, chi lo risolverà qui?