Traduzione del testo della canzone Солнце - Иерусалим - Алиса

Солнце - Иерусалим (originale)

Где, чудо да разбой,
Правда, да навет,
Песня да вой.
Там, луч да ворожба,
Вера да расчет,
Мир да божба.
Там, уже две тысячи лет
Бьется за людей
Пепел да Свет.
Так, серебрит висок,
Всполохом войны,
Ближний восток.
Припев:
Сквозь свет звезды вечерней, сквозь вой безликой черни, смерть поправший
смертью непобедим!
Ветхий храм разрушить, греть надеждой души и увидеть Солнце-Иерусалим!
Только мне, знать, не с руки биться пламенем за вас.
Отпылили сапоги, проглядел озера глаз.
Вам бы воли через край, рвать своих, что горло драть,
Все одно, что ад, что рай, все одно, где подъедать.
А я, дурак хотел лечить летаргию дряблых душ.
Обломился в полпути, захлебнулся грязью луж.
Я не первый, не второй, кто был с веком поперек,
Кто любви живой водой удобрял песок.
Но только ветер дробит рассветы, словно звезды прибой,
А значит, мне путь держать к ответу, чтоб стать снова собой.
Значит, мне рвать привычки кольца, мерить время с нуля.
Знать, что мир под Покровом Солнца и где-то в нем ты и я!
Где, чудо да разбой,
Правда да навет,
Песня да вой.
Там камни да песок
Делит по себе
Ближний восток.
Там, радуга-дуга
Ладит от земли
Мост в облака,
А выше облаков
Дышит, как живет
МИР да ЛЮБОВЬ!
Припев:
Сквозь свет звезды вечерней, сквозь вой безликой черни, смерть поправший
смертью непобедим!
Ветхий храм разрушить, греть надеждой души и увидеть Солнце-Иерусалим!

Солнце - Иерусалим (traduzione)

Dove, miracolo e rapina,
Vero, sì calunnia
Canzone sì ululato.
Là, un raggio e la divinazione,
Fede e calcolo
Pace e Dio.
Là, da duemila anni
Combatte per le persone
Ceneri e Luce.
Quindi, il tempio è argentato,
Un lampo di guerra
Vicino Oriente.
Coro:
Attraverso la luce della stella della sera, attraverso l'ululato della folla senza volto, la morte ha corretto
invincibile dalla morte!
Distruggi il vecchio tempio, riscalda l'anima con la speranza e guarda il Sole-Gerusalemme!
Solo io, per sapere, non posso spegnere le fiamme per te.
Spolverarono gli stivali, guardarono attraverso i laghi degli occhi.
Avresti la volontà oltre il limite, lacera la tua, che lacera la tua gola,
È lo stesso quell'inferno, quel paradiso, lo stesso, dove mangiare.
E io, lo sciocco, volevo curare il letargo delle anime flaccide.
Interrotto a metà, soffocato nelle pozzanghere di fango.
Non sono il primo, non il secondo, che aveva un secolo di distanza,
Chi ha fertilizzato la sabbia con amore con acqua viva.
Ma solo il vento schiaccia le albe, come le stelle navigano,
E questo significa che devo mantenere il percorso verso la risposta per diventare di nuovo me stesso.
Quindi, devo rompere le abitudini del ring, misurare il tempo da zero.
Sapere che il mondo è sotto la Copertura del Sole e da qualche parte in esso tu ed io!
Dove, miracolo e rapina,
Vero e diffamatorio
Canzone sì ululato.
Ci sono pietre e sabbia
Si divide da solo
Vicino Oriente.
Là, arco-arcobaleno
Va d'accordo da terra
Ponte sulle nuvole
E sopra le nuvole
Respira come vivi
PACE si AMORE!
Coro:
Attraverso la luce della stella della sera, attraverso l'ululato della folla senza volto, la morte ha corretto
invincibile dalla morte!
Distruggi il vecchio tempio, riscalda l'anima con la speranza e guarda il Sole-Gerusalemme!