Traduzione del testo della canzone Солнцеворот - Алиса

Солнцеворот (originale)

В летний день, к солнцу в тень, босиком по воде
Пробежим от души, сложим песню звезде.
Как легко видеть свет в небе над головой,
Да плести ереси плётку твердой рукой.
До зари разводить над рекою костры,
По грибы, ягоды заплутать до поры.
Видеть птиц, слышать птиц, вместе с ними лететь.
До высокой звезды песни светлые петь.
Припев:
Солнцеворот вышел в июнь, небо открыло глаза.
Солнцеворот лето зажёг, скоро начнется гроза.
Ясен день, ночь светла, в сердце солнце лучи,
От весны к осени золотые ключи.
В каждом стебле земли слышу шорохи лет,
Благодать зовут собирать, словно липовый цвет.
Припев:
Солнцеворот вышел в июнь, небо открыло глаза.
Солнцеворот лето зажёг, скоро начнется гроза.

Солнцеворот (traduzione)

In una giornata estiva, verso il sole all'ombra, a piedi nudi sull'acqua
Corriamo dal cuore, scriviamo una canzone per la star.
Com'è facile vedere la luce nel cielo sopra,
Sì, intreccia la frusta dell'eresia con mano ferma.
Prima dell'alba, accendi fuochi sul fiume,
Per i funghi, le bacche per il momento si perdono.
Guarda gli uccelli, ascolta gli uccelli, vola con loro.
Canta canzoni leggere alla stella alta.
Coro:
A giugno uscì il solstizio, il cielo aprì gli occhi.
Il solstizio d'estate è acceso, presto inizierà un temporale.
Il giorno è limpido, la notte è luminosa, i raggi del sole sono nel cuore,
Dalla primavera all'autunno chiavi dorate.
In ogni stelo della terra odo il fruscio degli anni,
La grazia è chiamata a raccogliere, come un fiore di tiglio.
Coro:
A giugno uscì il solstizio, il cielo aprì gli occhi.
Il solstizio d'estate è acceso, presto inizierà un temporale.