Traduzione del testo della canzone Спокойная ночь - Алиса

Спокойная ночь (originale)

Крыши домов дрожат под тяжестью дней
Небесный пастух пасёт облака
Город стреляет в ночь дробью огней
Но ночь сильней, её власть велика
А тем, кто ложится спать
Спокойного сна, спокойная ночь
Тем, кто ложится спать, спокойного сна
Спокойная ночь
Я ждал это время, и вот это время пришло
Те, кто молчал перестали молчать
Те, кому нечего ждать, садятся в седло
Их не догнать, уже не догнать
А тем, кто ложится спать
Спокойного сна, спокойная ночь
Тем, кто ложится спать, спокойного сна
Спокойная ночь
Соседи приходят, им слышится стук копыт
Мешает уснуть тревожит их сон
Те, кому нечего ждать, отправляются в путь
Те, кто спасён, те, кто спасён
А тем, кто ложится спать
Спокойного сна, спокойная ночь
Тем, кто ложится спать, спокойного сна
Спокойная ночь

Спокойная ночь (traduzione)

I tetti delle case tremano sotto il peso dei giorni
Il pastore celeste raduna le nuvole
La città spara fuoco nella notte
Ma la notte è più forte, il suo potere è grande
E quelli che vanno a letto
Buon sonno, buona notte
A chi va a letto, sonno riposante
Buona Notte
Stavo aspettando questo momento e ora questo momento è arrivato
Coloro che tacevano smisero di tacere
Coloro che non hanno nulla da aspettarsi, si siedono in sella
Non riesco a raggiungerli, non riesco a raggiungerli
E quelli che vanno a letto
Buon sonno, buona notte
A chi va a letto, sonno riposante
Buona Notte
I vicini vengono, sentono il suono degli zoccoli
Interferisce con il sonno disturba il loro sonno
Coloro che non hanno nulla da aspettarsi per andare avanti per la loro strada
Coloro che sono salvati, coloro che sono salvati
E quelli che vanno a letto
Buon sonno, buona notte
A chi va a letto, sonno riposante
Buona Notte