Traduzione del testo della canzone Взрыв - Алиса

Взрыв (originale)

То ли мир стал жёстче, чем был,
То ли я взял больше, чем мог,
Мне выпало рваться на части
На ветрах дорог.
Без земли, без права на крик,
Без надежд хоть что-то спасти,
Жду повода слиться в атаке
С теми, с кем мне по пути.
С теми, с кем мне по пути.
Взрыв.
Взрыв.
Взрыв.
Не зажечь, не перегореть,
Не найти и не потерять.
Цвет нации дует на воду
И ложится спать.
Когда начнётся взрыв и сильная рука
Возьмёт в своё своих и вскроет берега,
Огнём сожмёт металл в серебряный поток,
Когда взорвётся зал, начнётся РОК!
Наша вольница небу молится,
Наша правда крестом распята!
Тропы узкие, племя Русское —
Бремя выбора свято!
Там, где народы тасуют в народ,
Драка кипит и никто не живёт.

Взрыв (traduzione)

Se il mondo è diventato più duro di prima,
Ho preso più di quello che potevo
Devo fare a pezzi
Sui venti delle strade.
Senza terra, senza diritto di piangere,
Senza speranza di salvare qualcosa
Sto aspettando un motivo per fondermi nell'attacco
Con quelli con cui sono in viaggio.
Con quelli con cui sono in viaggio.
Esplosione.
Esplosione.
Esplosione.
Non accendere, non bruciare,
Da non trovare e da non perdere.
Il colore della nazione soffia sull'acqua
E va a dormire.
Quando inizia l'esplosione e la mano forte
prenderà i suoi e aprirà le rive,
Il fuoco comprimerà il metallo in un flusso d'argento,
Quando la sala esplode, inizierà il ROCK!
Il nostro uomo libero prega il cielo,
La nostra verità è crocifissa!
I sentieri sono stretti, la tribù russa -
L'onere della scelta è sacro!
Dove le persone sono mescolate nelle persone,
La lotta è in pieno svolgimento e nessuno sopravvive.