Traduzione del testo della canzone Звери - Алиса

Звери (originale)

Расплодилась сволочь на родной земле,
Нелюдь в камуфляже без лица и глаз.
Взрывами диктует свою волю мне,
Ужасом террора гнет нас.
Кровью захлебнулись сводки новостей,
Как зверье глумится да скалит пасть.
Именем Аллаха убивать детей —
Может только полная мразь.
Припев:
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Черных дней череда, солью слез мстит вода
Тем, кто жил кое-как, быть может, это горе нас соберет в кулак.
Припев:
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Взрывы самолетов да захваты школ…
Вот не полный перечень «славных» дел.
У зверя вместо Бога — чека да ствол.
Зверя лечит только отстрел.
Припев:
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Черных дней череда, солью слез мстит вода
Тем, кто жил кое-как, быть может, это горе нас соберет в кулак.
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!
Звери они — не люди!

Звери (traduzione)

Il bastardo ha allevato nella terra natale,
Inumano in mimetica senza volto e occhi.
Le esplosioni mi dettano la sua volontà,
L'orrore del terrore ci opprime.
I notiziari erano intasati di sangue,
Come la bestia sogghigna e scopre la bocca.
Uccidi i bambini nel nome di Allah
Forse solo feccia completa.
Coro:
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Un susseguirsi di giorni neri, l'acqua si vendica con il sale delle lacrime
Per coloro che hanno vissuto in qualche modo, forse questo dolore ci riunirà in un pugno.
Coro:
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Attentati aerei e dirottamenti di scuole...
Questo non è un elenco completo di atti "gloriosi".
La bestia invece di Dio ha uno spillo e una canna.
Gli animali possono essere curati solo sparando.
Coro:
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Un susseguirsi di giorni neri, l'acqua si vendica con il sale delle lacrime
Per coloro che hanno vissuto in qualche modo, forse questo dolore ci riunirà in un pugno.
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!
Sono animali, non persone!