Traduzione del testo della canzone Звезда по имени Рок - Алиса

Звезда по имени Рок (originale)

От сердца к сердцу, от крови в кровь
Рождались эти слова.
В боях за правду и за любовь
Слетит моя голова.
За тех, кто завтра лучом зари
Вонзится золотом в медь.
Для тех, кто солнце молил: Гори!
Сегодня я буду петь.
Любовь, да правда — заслон врагу,
Как маловерам урок,
Путь освещали мне, дураку,
Звездой по имени Рок!
Я рано принял, но поздно внял,
Что значит радостью жить,
Ловить обманы в зрачках менял,
И постараться простить.
Соль боли — верой за кровь!
Зов воли — мир да любовь!
Пульс ветра — ленты дорог!
Ток неба — звезда по имени Рок!
Не рыть по кривде, не гнуть в обход,
Не передергивать кон.
Гореть душою за свой народ,
Родное славить в поклон.
Быть выше стада, но ниже тех,
Кому слуга господин,
И помнить — небо одно на всех,
А с небом ты не один.

Звезда по имени Рок (traduzione)

Di cuore in cuore, di sangue in sangue
Queste parole sono nate.
Nelle battaglie per la verità e per l'amore
La mia testa volerà via.
Per chi domani è un raggio di alba
Immergerà l'oro nel rame.
Per coloro che pregavano il sole: Brucia!
Oggi canterò.
Amore, sì, la verità è una barriera al nemico,
Come lezione per quelli di poca fede
Illuminato la strada per me, sciocco,
Una stella di nome Rock!
Ho accettato presto, ma ho ascoltato tardi,
Cosa significa vivere felicemente
Per catturare gli inganni negli alunni cambiati,
E cerca di perdonare.
Sale del dolore - fede per il sangue!
Call of will - pace e amore!
Il battito del vento - nastri di strade!
La corrente del cielo è una stella di nome Rock!
Non scavare nella menzogna, non piegarti,
Non distorcere la truffa.
Brucia con la tua anima per il tuo popolo,
Per glorificare il nativo a prua.
Essere al di sopra della mandria, ma al di sotto di quelli
Chi è il servo del signore,
E ricorda: il cielo è uno per tutti,
E tu non sei solo con il cielo.