Traduzione del testo della canzone Just The Way You Like It - Alisha's Attic

Just The Way You Like It (originale)

Ooh it’s just as much as I can bear
You’re all around me, you are in the air
It makes me tremble at the thought of getting close to you
So save me from these thoughts that cross my mind
Coz heaven knows I’m a lady
But I guess I’m inclined
To feel this way when I think of you
And you know I’m gonna do it Just the way you like it Just the way you like it It’s cool to touch
Coz I want you so much, and I’m doin' it Just the way you like it Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
We’ll sit at home and comparing minds
I’ll read your poetry, the rarest you’ll find
These crazy thoughts turn to rhyme
When I’m here with you
The candle flickers as we start to move
And the music’s playing out our favourite groove
Under this moon I’m gonna make sweet love to you
And you know I’m gonna do it Just the way you like it
(Yes I am now)
Just the way you like it
(Just the way you like it baby)
It’s cool to touch
Coz I want you so much, and I’m doin' it Just the way you like it Just the way you like it Yes I am now
Just the way you like it
(Yeah)
It’s cool to touch
Coz I want you so much, and I’m doin' it Just the way you like it And in this dream of endless space
Our bodies moving set the pace
Experimenting with infinity
I’ll tell you the secrets tonight
Because you know I’ll see you right
Just the way you like it Just the way you like it Hey
Just the way you like it And I’m doing it, doing it The way… yeah, yeah
Just the way you like it Yes I am now
Just the way you like it Just the way you like it baby
It’s cool to touch
Coz I want you so much, and I’m doin' it Just the way you like it

Just The Way You Like It (traduzione)

Ooh, è tutto ciò che posso sopportare
Sei tutto intorno a me, sei nell'aria
Mi fa tremare al pensiero di avvicinarmi a te
Quindi salvami da questi pensieri che mi attraversano la mente
Perché il paradiso sa che sono una signora
Ma credo di essere incline
Per sentirmi così quando penso a te
E sai che lo farò Proprio come piace a te Proprio come piace a te È bello toccarlo
Perché ti voglio così tanto e lo sto facendo proprio come piace a te Sì, sì
Yeah Yeah
Ci siederemo a casa e confronteremo le menti
Leggerò le tue poesie, le più rare che troverai
Questi pensieri folli si trasformano in rima
Quando sono qui con te
La candela lampeggia mentre iniziamo a muoverci
E la musica suona il nostro groove preferito
Sotto questa luna farò l'amore dolce con te
E sai che lo farò proprio come piace a te
(Sì lo sono ora)
Proprio come piace a te
(Proprio come piace a te piccola)
È bello da toccare
Perché ti voglio così tanto e lo sto facendo proprio come piace a te proprio come piace a te Sì lo sono ora
Proprio come piace a te
(Sì)
È bello da toccare
Perché ti voglio così tanto e lo sto facendo proprio come piace a te e in questo sogno di uno spazio infinito
I nostri corpi in movimento dettano il ritmo
Sperimentare con l'infinito
Ti svelerò i segreti stasera
Perché sai che ti vedrò bene
Proprio come piace a te Proprio come piace a te Ehi
Proprio come piace a te E lo sto facendo, lo sto facendo Nel modo in cui... sì, sì
Proprio come piace a te Sì, lo sono adesso
Proprio come piace a te Proprio come piace a te piccola
È bello da toccare
Perché ti voglio così tanto e lo sto facendo proprio come piace a te