Traduzione del testo della canzone Beautiful As U - All-4-One

Beautiful As U (originale)

From the moment I saw you
From the moment I looked into your eyes
There was something about you I knew, I knew
That you were once in a lifetime
A treasure near impossible to find
And I know how lucky I am to have you
Cause I’ve seen rainbows that could take your breath away
The beauty of the setting sun, on any given day
And when it comes to shooting stars I have seen a few
But I’ve never seen anything as beautiful as you
I can’t believe that I have you
I can’t believe that you’re here in my arms
I’ve been waiting a life time for you, for you
And I’ve dreamed about you
Pictured in my mind who I would see
But I never imagined just how beautiful you’d be
Cause I’ve seen rainbows that could take your breath away
(take your breath away)
The beauty of the setting sun, on any given day (any given day)
And when it comes to shooting stars I have seen a few
But I’ve never seen anything as beautiful as you
I’ve seen rainbows that could take your breath away
(take your breath away)
The beauty of the setting sun, on any given day
And when it comes to shooting stars I have seen a few
But I’ve never seen anything as beautiful
But I’ve never seen anything as beautiful as you
From the moment I saw you
From the moment I looked into your eyes

Beautiful As U (traduzione)

Dal momento in cui ti ho visto
Dal momento in cui ti ho guardato negli occhi
C'era qualcosa di te che sapevo, sapevo
Che eri una volta nella vita
Un tesoro quasi impossibile da trovare
E so quanto sono fortunato ad averti
Perché ho visto arcobaleni che potrebbero toglierti il ​​respiro
La bellezza del sole al tramonto, in un dato giorno
E quando si tratta di stelle cadenti ne ho visti alcuni
Ma non ho mai visto niente di bello come te
Non posso credere di avere te
Non riesco a credere che tu sia qui tra le mie braccia
Ti sto aspettando da una vita, per te
E ti ho sognato
Nella foto nella mia mente chi vedrei
Ma non avrei mai immaginato quanto saresti stata bella
Perché ho visto arcobaleni che potrebbero toglierti il ​​respiro
(ti toglie il fiato)
La bellezza del sole al tramonto, in un dato giorno (in un dato giorno)
E quando si tratta di stelle cadenti ne ho visti alcuni
Ma non ho mai visto niente di bello come te
Ho visto arcobaleni che potrebbero toglierti il ​​fiato
(ti toglie il fiato)
La bellezza del sole al tramonto, in un dato giorno
E quando si tratta di stelle cadenti ne ho visti alcuni
Ma non ho mai visto niente di così bello
Ma non ho mai visto niente di bello come te
Dal momento in cui ti ho visto
Dal momento in cui ti ho guardato negli occhi