Traduzione del testo della canzone Colors of Love - All-4-One

Colors of Love (originale)

Blue is a color — that I’m seeing for the very first time
In the skies — in your eyes
Every time we’re together and you put your little hand in mine
Blue is a feeling — that I’m never gonna have again
Can’t be blue — I’ve got you
And lady in you I’ve found a lover and a friend
Whenever I’m with you — color me happy
Whenever we touch — color me hot
You color my world in
Colors of love — shades of emotion
At the end of the rainbow
We found everlasting love and devotion
Red are the roses — that you’re holding in your hand
When you need — tender lovin'
Pretty lady you know I’m your man
Red is the color — of the passion that I feel for you
When it’s hot — burnin' up
Sexy lady you know I’m so in love with you
Whenever I’m with you — color me happy
Whenever we touch — color me hot
You color my world in
Colors of love — shades of emotion
At the end of the rainbow
We found everlasting love and devotion
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
It happens every time that I’m with you
Black and white turns into color — you’re not like any other
And when you touch me girl you know it’s true
That I’m fallling so in love with you
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
Girl all I see is you and me
Happy together for eternity
Little girl, I love you so much
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
Red as a passion, blue as the sky’s
So many feeling’s when I look in your eyes
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love

Colors of Love (traduzione)

Il blu è un colore, che vedo per la prima volta
Nei cieli, nei tuoi occhi
Ogni volta che siamo insieme e tu metti la tua manina nella mia
Il blu è una sensazione - che non avrò mai più
Non può essere blu — ho te
E signora in te ho trovato un amante e un amico
Ogni volta che sono con te — colorami felice
Ogni volta che ci tocchiamo, colorami a caldo
Tu colori il mio mondo
Colori dell'amore: sfumature di emozione
Alla fine dell'arcobaleno
Abbiamo trovato amore e devozione eterni
Rosse sono le rose, che tieni in mano
Quando hai bisogno di - tenero amore
Bella signora, sai che sono il tuo uomo
Il rosso è il colore della passione che provo per te
Quando fa caldo, sta bruciando
Signora sexy, sai che sono così innamorato di te
Ogni volta che sono con te — colorami felice
Ogni volta che ci tocchiamo, colorami a caldo
Tu colori il mio mondo
Colori dell'amore: sfumature di emozione
Alla fine dell'arcobaleno
Abbiamo trovato amore e devozione eterni
Colori dell'amore, colori dell'amore
Colori dell'amore, colori dell'amore
Succede ogni volta che sono con te
Il bianco e nero si trasforma in colore: non sei come gli altri
E quando mi tocchi ragazza sai che è vero
Che mi sto innamorando così tanto di te
Colori dell'amore, colori dell'amore
Colori dell'amore, colori dell'amore
Ragazza, tutto ciò che vedo siamo io e te
Felici insieme per l'eternità
Bambina, ti amo così tanto
Colori dell'amore, colori dell'amore
Colori dell'amore, colori dell'amore
Rosso come una passione, azzurro come il cielo
Tante sensazioni quando ti guardo negli occhi
Colori dell'amore, colori dell'amore
Colori dell'amore, colori dell'amore
Colori dell'amore, colori dell'amore
Colori dell'amore, colori dell'amore