Traduzione del testo della canzone Isn't It Amazing - All-4-One

Isn't It Amazing (originale)

It felt like I knew you
From the moment that we met
And every single promise
That you ever made you kept
Goodbye’s still a word neither one of us has said
Isn’t it amazing
We could be, holding hands, or half a world apart
Cause time and space don’t matter
In matters of the heart
All I ever wanted is everything you are
Isn’t it amazing
Isn’t it amazing — from up there in the clouds
You still save me — and I can live and love out loud
From where you are today
It’s like I can hear you saying — isn’t it amazing
You always promised that your wings
Would never let me down
As far as I have fallen I have never hit the ground
I know some way somehow
You’re still here with me right now
Isn’t it amazing
Isn’t it amazing — from up there in the clouds
You still save me — and I can live and love out loud
From where you are today
It’s like I can hear you saying — isn’t it amazing
The air smells a little bit sweeter
The colors are so bright
It’s like every star in the sky
Is just for us tonight
Isn’t it amazing — from up there in the clouds
You still save me — and I can live and love out loud
From where you are today
It’s like I can hear you saying — isn’t it amazing
Goodbye’s still a word neither one of us has said

Isn't It Amazing (traduzione)

Sembrava di conoscerti
Dal momento in cui ci siamo incontrati
E ogni singola promessa
Che tu abbia mai fatto, l'hai tenuto
Addio è ancora una parola che nessuno di noi ha detto
Non è incredibile
Potremmo essere, tenerci per mano o a metà del mondo
Perché il tempo e lo spazio non contano
Nelle questioni di cuore
Tutto ciò che ho sempre desiderato è tutto ciò che sei
Non è incredibile
Non è incredibile, da lassù tra le nuvole
Mi salvi ancora e io posso vivere e amare ad alta voce
Da dove sei oggi
È come se ti sentissi dire: non è incredibile
Hai sempre promesso che le tue ali
Non mi deluderebbe mai
Per quanto sono caduto, non ho mai toccato terra
Conosco in qualche modo in qualche modo
Sei ancora qui con me in questo momento
Non è incredibile
Non è incredibile, da lassù tra le nuvole
Mi salvi ancora e io posso vivere e amare ad alta voce
Da dove sei oggi
È come se ti sentissi dire: non è incredibile
L'aria ha un odore un po' più dolce
I colori sono così brillanti
È come ogni stella nel cielo
È solo per noi stasera
Non è incredibile, da lassù tra le nuvole
Mi salvi ancora e io posso vivere e amare ad alta voce
Da dove sei oggi
È come se ti sentissi dire: non è incredibile
Addio è ancora una parola che nessuno di noi ha detto