Traduzione del testo della canzone Oh Girl - All-4-One

Oh Girl (originale)

Girl…
I know that there are times when I don’t listen to you
And maybe now it seems that I am untrue
But give me one more chance and I’ll prove my love to you
And, oh, girl.
I’ll do anything to be back with you
I’ll show affection and anything you choose
And I’ll do all this to prove I love you
I do love you
And, girl…
You know I love and I care
And if you ever need me I will always be there
I’m missin' all the love that you and I share
And, oh girl…
You and I should never be apart
So can we try again, and make a brand new start?
You know I love you with all my heart…
'Cause, baby, I love you
I do love you
When I look in your eyes,
I don’t see me anymore
So can we try it one more time,
Before you walk out that door
And, ooooh, girl…
I’m sorry I didn’t understand
That all you wanted was a sensitive man
So I’ll do all that I can… to show you I love you, baby
Baby, I do love you
You know girl
I love you so much
Why
If I could only tell you right now how I feel
I know everything between you and me would be alright
You know I love you baby
It’s gonna be alright now, baby
Oooooh…
You know that I love you, baby
I can’t do much without you
Oh, I love you, baby
I need you with me
I want you with me
--fade out--

Oh Girl (traduzione)

Ragazza…
So che ci sono momenti in cui non ti ascolto
E forse ora sembra che io non sia vero
Ma dammi un'altra possibilità e ti dimostrerò il mio amore
E, oh, ragazza.
Farò qualsiasi cosa per tornare con te
Mostrerò affetto e qualsiasi cosa tu scelga
E farò tutto questo per dimostrare che ti amo
Ti amo
E, ragazza...
Sai che amo e ci tengo
E se mai avrai bisogno di me, io sarò sempre lì
Mi manca tutto l'amore che tu e io condividiamo
E, oh ragazza...
Tu ed io non dovremmo mai essere separati
Quindi possiamo riprovare e ricominciare da capo?
Sai che ti amo con tutto il cuore...
Perché, piccola, ti amo
Ti amo
Quando ti guardo negli occhi,
Non mi vedo più
Quindi possiamo provare un'altra volta,
Prima che tu esca da quella porta
E, ooh, ragazza...
Mi dispiace di non aver capito
Che tutto ciò che volevi era un uomo sensibile
Quindi farò tutto quello che posso... per mostrarti che ti amo, piccola
Tesoro, ti amo
Sai ragazza
Ti amo tanto
Perché
Se solo potessi dirti in questo momento come mi sento
So che tutto tra me e te sarebbe andato bene
Sai che ti amo piccola
Andrà tutto bene ora, piccola
Oooh…
Sai che ti amo, piccola
Non posso fare molto senza di te
Oh, ti amo, piccola
Ho bisogno che tu stia conme
Ti voglio con me
--dissolvenza--