Testi di Good As My Word - All

Good As My Word (originale)

ain’t it funny everybody
thinks that i’m a slime
and i’ve never done much of anything to deserve it it’s a wonder i can function
feels like i’m on trial
i need to set things straight so you’ll know you can trust me always looking never finding
got me nothing to call my own
always lying never trying
always got me nowhere
i’m just as good as my word
no matter what you’ve heard
don’t judge me on the blown up rumours that you overheard
i’m just as good as my word
no matter what you heard
this is a different time and place and you’re a different girl
heard a story not to worry
it shows that you don’t know
you know everyone can do both good and evil
say you love me thinking of me it don’t make much sense
to say those things to me when you don’t even trust me always looking never finding
got me nothing to call my own
always lying never trying
always got me nowhere
i’m just as good as my word
no matter what you’ve heard
don’t judge me on the blown up rumors that you overheard
i’m just as good as my word
no matter what you heard
this is a different time and place and you’re a different girl
this is now

(traduzione)

non è divertente per tutti
pensa che io sia una melma
e non ho mai fatto nulla per meritarlo, è una meraviglia che posso funzionare
mi sembra di essere in prova
ho bisogno di mettere le cose in chiaro così saprai che puoi fidarti di me cercando sempre di non trovare mai
non ho niente da chiamare mio
sempre mentendo mai provando
non mi ha sempre portato da nessuna parte
sono buono come la mia parola
non importa quello che hai sentito
non giudicarmi per le voci esplose che hai sentito per caso
sono buono come la mia parola
non importa quello che hai sentito
questo è un momento e un luogo diversi e tu sei una ragazza diversa
sentito una storia di cui non preoccuparti
mostra che non lo sai
sai che tutti possono fare sia il bene che il male
dici che mi ami pensando a me non ha molto senso
per dirmi quelle cose quando non ti fidi nemmeno di me cercando sempre di non trovare mai
non ho niente da chiamare mio
sempre mentendo mai provando
non mi ha sempre portato da nessuna parte
sono buono come la mia parola
non importa quello che hai sentito
non giudicarmi per le voci esplose che hai sentito per caso
sono buono come la mia parola
non importa quello che hai sentito
questo è un momento e un luogo diversi e tu sei una ragazza diversa
questo è ora