Traduzione del testo della canzone Darkest Ocean - All Tvvins

Darkest Ocean (originale)

Somewhere in the darkest ocean
Far beyond the light
Fired from a merchants canon
Underneath the coral
Many ships have bowed to heaven
Split their sides with thirst
We filled our cups with salty water
Drank until we burst
Do yourself a fucking favour
Built yourself a boat
Hold your breath and reach the top
I know that you’ll float
Don’t have me up all night worrying
followed you to every corner
followed you back home
Washed ourselves in salty water
Washed away the storm
You take me out, take me out of here
Take me out of here
Washed ourselves in salty water
I think that we’ll float
Do yourself a fucking favour
Build yourself a boat
Hold your breath and reach the top
I know that you’ll float
Don’t have me up all night worrying
Somewhere in the darkest ocean
I won’t be afraid
Underneath the darkest love
I think we’ll be saved

Darkest Ocean (traduzione)

Da qualche parte nell'oceano più oscuro
Molto oltre la luce
Licenziato da un canone di mercanti
Sotto il corallo
Molte navi si sono inchinate al cielo
Dividi i loro lati con la sete
Abbiamo riempito le nostre tazze con acqua salata
Bevuto finché non scoppiamo
Fatti un fottuto favore
Costruisci una barca
Trattieni il respiro e raggiungi la cima
So che galleggerai
Non farmi svegliare tutta la notte a preoccuparmi
ti ha seguito in ogni angolo
ti ha seguito a casa
Ci siamo lavati in acqua salata
Ha spazzato via la tempesta
Portami fuori, portami fuori di qui
Portami fuori di qui
Ci siamo lavati in acqua salata
Penso che galleggeremo
Fatti un fottuto favore
Costruisci una barca
Trattieni il respiro e raggiungi la cima
So che galleggerai
Non farmi svegliare tutta la notte a preoccuparmi
Da qualche parte nell'oceano più oscuro
Non avrò paura
Sotto l'amore più oscuro
Penso che saremo salvati