
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Брось сигарету(originale) |
Зачем ты куришь, девочка, зачем? |
Дым ядовитый, словно змейка, тянется, |
Любовь, поверь, не станет горячей, |
А боль, хоть и притихнет, но останется. |
Нет, никого не избавляет это |
Ни от невзгод житейских, ни от гроз. |
Брось сигарету, брось сигарету, брось сигарету, брось! |
Брось сигарету, брось сигарету, брось сигарету, брось! |
Зачем ты куришь, девочка, постой! |
К чему с отравой жуткой хороводишься? |
Стеной из дыма самою густой |
От горя и беды не отгородишься. |
Блуждая в мире нереальном где-то, |
Живешь с душою собственною врозь. |
Брось сигарету, брось сигарету, кому говорю, брось! |
Брось сигарету, брось сигарету, брось сигарету, брось! |
В душе еще мерцает лучик света, |
Смотри, о нем жалеть бы не пришлось. |
Брось сигарету, брось сигарету, брось сигарету, брось! |
Брось сигарету, брось сигарету, брось сигарету, брось! |
Брось сигарету, брось сигарету, очень прошу тебя, брось! |
Брось сигарету, брось сигарету, брось сигарету, брось! |
Брось!!! |
(traduzione) |
Perché fumi, ragazza, perché? |
Fumo velenoso, come un serpente, si allunga, |
L'amore, credimi, non diventerà caldo, |
E il dolore, anche se si placa, rimarrà. |
No, non salva nessuno |
Né dalle difficoltà della vita, né dai temporali. |
Smetti di fumare, smetti di fumare, smetti di fumare, smetti! |
Smetti di fumare, smetti di fumare, smetti di fumare, smetti! |
Perché stai fumando, ragazza, aspetta! |
Perché vai in giro con un terribile veleno? |
Il muro di fumo più spesso |
Non puoi difenderti dal dolore e dalla sfortuna. |
Vagando in un mondo irreale da qualche parte, |
Vivi con la tua anima separata. |
Lancia una sigaretta, lancia una sigaretta, a chi dico, lanciala! |
Smetti di fumare, smetti di fumare, smetti di fumare, smetti! |
Un raggio di luce guizza ancora nell'anima, |
Ascolta, non te ne dovresti pentire. |
Smetti di fumare, smetti di fumare, smetti di fumare, smetti! |
Smetti di fumare, smetti di fumare, smetti di fumare, smetti! |
Smettila di fumare, smettila di fumare, ti prego, smettila! |
Smetti di fumare, smetti di fumare, smetti di fumare, smetti! |
Lascia perdere!!! |
Nome | Anno |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Надо же | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |