Traduzione del testo della canzone Любимчик Пашка - Алла Пугачёва

Любимчик Пашка (originale)

Я тебя признаться не узнала
Как ты изменился повзрослел
Ах как я тихонечко стояла
Когда для пацанов ты под гитару пел
Это было так давно, но для меня ты всё равно
Любимчик Пашка а-а, ну как дела
Любимчик Пашка
Пашка любовь прошла
Любимчик Пашка а-а-а-а, ну как дела
Любимчик Пашка о-у-о, любовь прошла Пашка
Ты сейчас в солидной серой шляпе
Да и я другая видишь сам,
Но тебя я видеть очень рада
Легко об этом догадаться по глазам
Это было так давно, но для меня ты всё равно
Любимчик Пашка а-а, ну как дела
Любимчик Пашка
Пашка любовь прошла
Любимчик Пашка а-а-а-а, ну как дела
Любимчик Пашка о-у-о, любовь прошла Пашка
Ты запрыгнешь в новенький троллейбус
И исчезнешь в суматохе дня,
Но я верю Пашка я надеюсь
Ещё споёшь ты под гитару для меня
Это было так давно, но для меня ты всё равно
Любимчик Пашка а-а, ну как дела
Любимчик Пашка
Пашка любовь прошла
Любимчик Пашка а-а-а-а, ну как дела
Любимчик Пашка о-у-о, любовь прошла
Ну как дела, ну как дела
Ну как дела Пашка

Любимчик Пашка (traduzione)

Non ti ho riconosciuto
Come sei cambiato crescendo
Oh come mi sono fermato in silenzio
Quando cantavi per i ragazzi con la chitarra
È passato tanto tempo, ma per me siete tutti uguali
Pet Pashka ah, beh, come stai?
Pet Pashka
L'amore di Pashka è passato
Pet Pashka ah-ah-ah-ah, beh, come stai?
Pet Pashka oh-oh-oh, l'amore ha superato Pashka
Ora sei in un solido cappello grigio
Sì, e io sono diverso, vedi te stesso,
Ma sono molto felice di vederti
È facile indovinare con gli occhi
È passato tanto tempo, ma per me siete tutti uguali
Pet Pashka ah, beh, come stai?
Pet Pashka
L'amore di Pashka è passato
Pet Pashka ah-ah-ah-ah, beh, come stai?
Pet Pashka oh-oh-oh, l'amore ha superato Pashka
Salterai su un filobus nuovo di zecca
E scomparirai nel tumulto del giorno,
Ma io credo a Pashka, spero
Canterai anche alla chitarra per me
È passato tanto tempo, ma per me siete tutti uguali
Pet Pashka ah, beh, come stai?
Pet Pashka
L'amore di Pashka è passato
Pet Pashka ah-ah-ah-ah, beh, come stai?
Pet Pashka oh-oh-oh, l'amore è andato
Bene, come stai, come stai
Bene, come stai, Pashka