
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Мне судьба такая выпала(originale) |
Мне судьба такая выпала, |
Я иной судьбы не жду, не жду. |
Как-то, где-то, что бы ни было, |
К месту этому иду, иду. |
И ведут меня два стражника, |
Cостраданья не тая, |
Первый стражник — боль всегдашняя, |
А второй — душа моя, душа моя! |
Возле сцены, как на площади, |
Собирается народ, народ. |
Ему зрелище попроще бы, |
А он опять ко мне идет. |
Ух! |
Мой народ. |
Разбросаю кудри рыжие |
Я на сцене, как всегда, |
И, погибнув, снова выживу, |
Чтоб опять прийти сюда, сюда! |
На меня билеты проданы, |
Значит, есть, выходит, еще спрос, |
Ну, спасибо, люди добрые! |
Буду петь для вас всерьез! |
Раз вы такие, эх! |
Время, жадное до жалости, |
Рубит головы сплеча, сплеча! |
Снова вижу я безжалостный |
Над миром меч холодный палача, палача. |
Перед черной, вражьей силою |
Головы я не склоню. |
Я сама себя помилую, |
Я сама себя казню, казню! |
На меня билеты проданы, |
Значит, есть, выходит, еще спрос, |
Ну, спасибо, люди добрые! |
Буду петь для вас всерьез! |
Раз вы такие, эх! |
Мне судьба такая выпала, |
Я иной судьбы не жду, не жду! |
Мне судьба такая выпала, |
Я иной судьбы уже не жду, не жду! |
Иду! |
Иду, иду! |
(traduzione) |
Ho un tale destino |
Non mi aspetto un destino diverso, no. |
In qualche modo, da qualche parte, qualunque cosa |
Vado in questo posto, vado. |
E due guardie mi guidano, |
La compassione non si scioglie |
La prima guardia è sempre il dolore, |
E la seconda è la mia anima, la mia anima! |
Vicino al palcoscenico, come in piazza, |
Le persone si stanno radunando, le persone si stanno radunando. |
Sarebbe più facile per lui vederlo |
E viene di nuovo da me. |
Oh! |
La mia gente. |
Disperderò riccioli rossi |
Sono sul palco, come sempre, |
E se muoio, vivrò di nuovo |
Per venire di nuovo qui, qui! |
I biglietti sono venduti per me, |
Quindi, c'è, si scopre, c'è ancora domanda, |
Bene, grazie, brava gente! |
Canterò per te sul serio! |
Visto che sei così, eh! |
Tempo assetato di pietà |
Tagliare le teste dalla spalla, dalla spalla! |
Ancora una volta vedo che sono spietato |
Sopra il mondo c'è la fredda spada del carnefice, del carnefice. |
Prima del nero, forza nemica |
Non chinerò la testa. |
Avrò pietà di me stesso |
Sto eseguendo me stesso, sto eseguendo! |
I biglietti sono venduti per me, |
Quindi, c'è, si scopre, c'è ancora domanda, |
Bene, grazie, brava gente! |
Canterò per te sul serio! |
Visto che sei così, eh! |
Ho un tale destino |
Non mi aspetto un destino diverso, non aspetto! |
Ho un tale destino |
Non aspetto un altro destino, non aspetto! |
Sto arrivando! |
Sto arrivando! |
Nome | Anno |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Надо же | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |