Testi di Настоящий полковник - Алла Пугачёва

Настоящий полковник (originale)

Повстречалась я с бравым военным
На скалистом морском берегу
Ой, девчонки, режим с гигиеной
Нарушали мы на каждом шагу
Страсть повергла в пучину
Об одном только помню
Ой, такой был мужчина
Ну, настоящий полковник
Ах, какой был мужчина
Ах, какой был мужчина
Ах, какой был мужчина
Настоящий полковник
Приглашал он меня в ресторан
Коньяком, правда, за мой счет угощал
Обещал Монте-карло и Варну
Ой, и жениться, представляешь, обещал
Так вот под этой личиной
Скрывался, блин, уголовник
Ну, в жизни не скажешь, какой был мужчина
Ну, настоящий полковник
Ах, какой был мужчина
Ах, какой был мужчина
Ах, какой был мужчина
Настоящий полковник
Как закончилось это лето
Помнит лишь опустевший вокзал
И прибой, как дворняга котлету
Все следы нашей страсти слизал
Вот опять я за стойкой буфета
Для поправки бюджета служу
Кать, глянь, посетителей там нету
Ой, пойду я в окно погляжу
Гложет сердце кручина
Давит грудь подоконник
Ой, где ж ты бродишь, мужчина
Настоящий полковник
Ах, какой был мужчина
Ах, какой был мужчина
Ах, какой был мужчина
Настоящий полковник
Ну, настоящий полковник!

(traduzione)

Ho incontrato un coraggioso militare
Sulla spiaggia rocciosa
Oh, ragazze, modalità igiene
Abbiamo violato ad ogni passo
La passione è precipitata nel baratro
Ricordo solo una cosa
Oh, quello era l'uomo
Beh, un vero colonnello
Oh che uomo
Oh che uomo
Oh che uomo
vero colonnello
Mi ha invitato in un ristorante
Cognac, invece, a mie spese curato
Promesso Monte Carlo e Varna
Oh, e sposati, puoi immaginare, promesso
Quindi sotto questa maschera
Nascondere, maledizione, un criminale
Beh, nella vita non puoi dire cosa fosse un uomo
Beh, un vero colonnello
Oh che uomo
Oh che uomo
Oh che uomo
vero colonnello
Come è finita questa estate?
Ricorda solo la stazione vuota
E surf come una cotoletta bastarda
Tutte le tracce della nostra passione leccate
Eccomi di nuovo al bancone del buffet
Per modificare il bilancio servo
Kat, guarda, non ci sono visitatori lì
Oh, vado a guardare fuori dalla finestra
Rodendo nel cuore del tormento
Il davanzale schiaccia il petto
Oh, dove stai vagando, amico
vero colonnello
Oh che uomo
Oh che uomo
Oh che uomo
vero colonnello
Bene, un vero colonnello!