| А и хорошо, а и хорошо,
| E bene, e bene,
|
| А и хорошо, а и хорошо
| Ah e bene, ah e bene
|
| Хорошо бы хорошо было бы конечно
| Sarebbe bello, certo, sarebbe bello
|
| Если б ты ко мне пришел мой дружок сердечный
| Se vieni da me mio caro amico
|
| Вот луны повис рожок над рекой широкой
| Qui la luna pendeva un corno sopra un ampio fiume
|
| Ну приходи ко мне дружок ну че ты там посидим поокаем
| Bene, vieni da me, amico mio, perché non ti siedi lì e bevi
|
| А и хорошо, а и хорошо,
| E bene, e bene,
|
| А и хорошо, а и хорошо
| Ah e bene, ah e bene
|
| Хорошо бы хорошо коль назло девчонкам
| Sarebbe bene fare un dispetto alle ragazze
|
| Ты б во мне одной нашел образ нареченный
| Avresti trovato in me solo l'immagine dei promessi sposi
|
| Ох покроет бережок лебедой осокою
| Oh, coprirà la banca di carice di cigno
|
| Ну приходи ко мне дружок посидим поокаем
| Bene, vieni da me, amico mio, sediamoci e beviamo qualcosa
|
| А и хорошо, а и хорошо,
| E bene, e bene,
|
| А и хорошо, а и хорошо
| Ah e bene, ah e bene
|
| Хорошо бы хорошо целоваться вволю
| Sarebbe bello baciarsi liberamente
|
| Вот только че меня ты не нашел, а заблудился что ли Или ты к другой пошел по траве некошеной
| È solo per questo che non mi hai trovato, ma ti sei perso o qualcosa del genere o sei andato da un altro sull'erba non falciata
|
| Хорошо-то хорошо, да ничего хорошего | Bene, bene, sì, niente di buono |