Traduzione del testo della canzone Ты снишься мне - Алла Пугачёва

Ты снишься мне (originale)

Улицы грустят, грустит Луна,
Вновь я нахожусь во власти сна,
Лишь одной мечтой дышу, живу —
Ах, если б это было наяву.
Припев:
Ты снишься мне, ты снишься мне,
Тревожными ночами снишься мне,
То весел ты, то вдруг опять печален,
Ты часто снишься мне.
Забыла я недобрую молву,
Во сне лишь одного тебя зову,
Зачем же я ушла, ушла тогда
И верила, что это навсегда.
Припев:
Ты снишься мне, ты снишься мне,
Тревожными ночами снишься мне,
То весел ты, то вдруг опять печален,
Ты часто снишься мне.
Проигрыш.
Ты снишься мне, ты снишься мне,
Тревожными ночами снишься мне,
То весел ты, то вдруг опять печален,
Ты часто снишься мне.
Ты часто снишься мне.
Ты часто снишься мне.

(traduzione)

Le strade sono tristi, la luna è triste,
Ancora una volta sono nel potere del sonno,
Respiro solo un sogno, vivo -
Ah, se solo fosse reale.
Coro:
Mi sogni, mi sogni
Nelle notti inquietanti sogno
Ora sei allegro, poi improvvisamente sei di nuovo triste,
Mi sogni spesso.
Ho dimenticato la brutta voce
In un sogno chiamo solo te,
Perché me ne sono andato e poi me ne sono andato
E credevo che fosse per sempre.
Coro:
Mi sogni, mi sogni
Nelle notti inquietanti sogno
Ora sei allegro, poi improvvisamente sei di nuovo triste,
Mi sogni spesso.
Perdere.
Mi sogni, mi sogni
Nelle notti inquietanti sogno
Ora sei allegro, poi improvvisamente sei di nuovo triste,
Mi sogni spesso.
Mi sogni spesso.
Mi sogni spesso.