
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Ты возьми меня с собой(originale) |
Улеглось в лесу под вечер многозвучье птичьих стай. |
Мать журавлика целует: "Поскорее засыпай". |
Он на маму смотрит нежно и качает головой: |
"Я хочу увидеть небо, голубое, голубое, |
Я хочу увидеть небо, ты возьми меня с собой". |
Прилетел залетный ветер на зеленых парусах, |
Спел он соснам корабельным о приливах и штормах. |
И журавлик несмышленый вновь качает головой: |
"Я хочу увидеть море, голубое, голубое, |
Я хочу увидеть море, ты возьми меня с собой". |
Вновь любимый улетает за ветра и за моря, |
Он увидит, он узнает, как рождается заря. |
И в минуту расставанья я скажу ему: "Родной! |
Я хочу увидеть землю, голубую, голубую, |
Я хочу увидеть землю, ты возьми меня с собой!" |
Возьми с собой, |
Возьми с собой. |
Ты возьми меня с собой, |
Ты возьми меня с собой. |
Возьми с собой, |
Возьми с собой. |
Ты возьми меня с собой, |
Возьми меня с собой. |
(traduzione) |
La sera, nella foresta, la polifonia degli stormi di uccelli si placava. |
La madre della gru bacia: "Sbrigati e addormentati". |
Guarda teneramente sua madre e scuote la testa. |
"Voglio vedere il cielo, blu, blu, |
Voglio vedere il cielo, portami con te." |
Un vento vagante volava su vele verdi, |
Cantava ai pini della nave delle maree e delle tempeste. |
E la gru stolta scuote di nuovo la testa: |
"Voglio vedere il mare, azzurro, azzurro, |
Voglio vedere il mare, portami con te." |
Di nuovo, l'amato vola via per i venti e per i mari, |
Vedrà, saprà come nasce l'alba. |
E al momento della partenza, gli dirò: "Caro! |
Voglio vedere la terra, blu, blu |
Voglio vedere la terra, portami con te!" |
Prendo con te, |
Prendo con te. |
Mi porti con te |
Mi porti con te. |
Prendo con te, |
Prendo con te. |
Mi porti con te |
Portami con te. |
Nome | Anno |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Надо же | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |