
Data di rilascio: 31.12.1997
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
В Петербурге сегодня дожди(originale) |
Ты не слушай что дождь обо мне тебе шепчет обманчивый |
И не верь будто гром знает что-то про нас неприличное |
Он лишь отзвук грозы уходящей лениво и вкрадчиво, |
А гроза за окном просто старая дева двуличная |
Ты не верь облакам в вышине пролетающим с севера |
Не смотри за окно на пугающий блеск электричества |
Ты не верь в темноте аромату душистого клевера |
Ты почувствуй меня в обжигающий миг одиночества |
В Петербурге сегодня гроза |
На ресницах застыла слеза |
Ты мой милый родной человек |
Расстаёмся как будто на век |
Расстаёмся как будто на век |
На душе тихо падает снег |
Ты звонков моих больше не жди |
В Петербурге сегодня дожди |
Под скандалящий гром под зарницу кровавую алую |
Ты подумай о том что тебе рассказала бессонница |
Посиди и поплачь в темноте словно девочка малая |
Под раскатистый гром что в окно непрошено ломится |
Ты подумай о том что дожди на планете не вечные |
Будет снова луна от хорошей погоды чуть пьяная, |
А гроза за окном как явление столь быстротечное |
Ты поверь всё опять как всегда начинается заново |
В Петербурге сегодня гроза |
На ресницах застыла слеза |
Ты мой милый родной человек |
Расстаёмся как будто на век |
Расстаёмся как будто на век |
На душе тихо падает снег |
Ты звонков моих больше не жди |
В Петербурге сегодня дожди |
(traduzione) |
Non ascoltare la pioggia ingannevole che sussurra di me |
E non credere che il tuono sappia qualcosa di indecente di noi |
È solo l'eco di un temporale che se ne va pigro e insinuante, |
E la tempesta fuori dalla finestra è solo una vecchia zitella con due facce |
Non credi alle nuvole nel cielo che volano da nord |
Non guardare fuori dalla finestra lo spaventoso splendore dell'elettricità |
Non credi nell'oscurità il profumo del trifoglio fragrante |
Mi senti in un momento bruciante di solitudine |
Temporale a Pietroburgo oggi |
Una lacrima si è congelata sulle ciglia |
Sei la mia cara persona cara |
Ci separiamo come per un secolo |
Ci separiamo come per un secolo |
La neve cade silenziosamente sull'anima |
Non aspetti più le mie chiamate |
Oggi piove a Pietroburgo |
Sotto il tuono scandaloso sotto il sanguinoso fulmine scarlatto |
Pensi a quello che ti ha detto l'insonnia |
Siediti e piangi nel buio come una bambina |
Sotto un tuono che irrompe indesiderato dalla finestra |
Pensi al fatto che le piogge sul pianeta non sono eterne |
La luna sarà di nuovo un po' ubriaca per il bel tempo, |
E il temporale fuori dalla finestra come fenomeno così fugace |
Credi che tutto ricominci come sempre |
Temporale a Pietroburgo oggi |
Una lacrima si è congelata sulle ciglia |
Sei la mia cara persona cara |
Ci separiamo come per un secolo |
Ci separiamo come per un secolo |
La neve cade silenziosamente sull'anima |
Non aspetti più le mie chiamate |
Oggi piove a Pietroburgo |
Nome | Anno |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Надо же | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |