| Я все расставлю на свои места (originale) | Я все расставлю на свои места (traduzione) |
|---|---|
| Много всякой дури в голове. | Molte sciocchezze nella mia testa. |
| Много разных мыслей о судьбе. | Molti pensieri diversi sul destino. |
| Не дают еще покоя мне | Ancora non mi danno tregua |
| Эти мысли о тебе. | Questi pensieri riguardano te. |
| А я все вместе сразу соберу, | E metterò tutto insieme in una volta, |
| Что не нужно — ластиком сотру, | Ciò che non è necessario: cancellerò con una gomma, |
| И тогда наступит красота! | E poi verrà la bellezza! |
| Я все расставлю на свои места! | Metterò tutto al suo posto! |
| Припев: | Coro: |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Но для тебя уже, боюсь, не будет места… | Ma per te già, temo, non ci sarà posto... |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Но для тебя уже, боюсь, не будет места… | Ma per te già, temo, non ci sarà posto... |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места для тебя. | Non ci sarà posto per te. |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места для тебя. | Non ci sarà posto per te. |
| Но почему все валится из рук | Ma perché tutto sfugge di mano |
| И отчего чужим стал лучшим друг. | E perché il migliore amico è diventato un estraneo. |
| Из-за него забыла про дела, | A causa sua, mi sono dimenticato degli affari, |
| Но голова еще цела | Ma la testa è ancora intatta |
| Ведь надоело, право, тосковать, | Dopotutto, stanco, giusto, di desiderare, |
| При этом надо петь и танцевать. | Allo stesso tempo, devi cantare e ballare. |
| Ну и зачем мне эта суета, | Bene, perché ho bisogno di questo trambusto, |
| Я все расставлю на свои места. | Metterò tutto al suo posto. |
| Припев: | Coro: |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Но для тебя уже, боюсь, не будет места… | Ma per te già, temo, non ci sarà posto... |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Но для тебя уже, боюсь, не будет места… | Ma per te già, temo, non ci sarà posto... |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места для тебя. | Non ci sarà posto per te. |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места для тебя. | Non ci sarà posto per te. |
| Много всякой дури в голове | Molte sciocchezze nella mia testa |
| Много разных мыслей о судьбе | Molti pensieri diversi sul destino |
| Не дают еще покоя мне | Ancora non mi danno tregua |
| Эти мысли о тебе. | Questi pensieri riguardano te. |
| А я все вместе сразу соберу | E metto subito tutto insieme |
| Все, что не нужно — ластиком сотру | Tutto ciò che non è necessario: cancellerò con una gomma |
| Вот тогда наступит красота! | Ecco quando arriva la bellezza! |
| Я все расставлю на свои места! | Metterò tutto al suo posto! |
| Припев: | Coro: |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Но для тебя уже, боюсь, не будет места… | Ma per te già, temo, non ci sarà posto... |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Я все расставлю на свои места, | metterò tutto al suo posto, |
| Но для тебя уже, боюсь, не будет места… | Ma per te già, temo, non ci sarà posto... |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места для тебя. | Non ci sarà posto per te. |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места, | Non ci sarà posto |
| Не будет места для тебя. | Non ci sarà posto per te. |
| Все… | Tutti… |
Traduzione del testo della canzone Я все расставлю на свои места - Алла Пугачёва
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Я все расставлю на свои места , di -Алла Пугачёва
Canzone dall'album: А был ли мальчик?
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2001
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Первое музыкальное
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 |