Traduzione del testo della canzone Заключительная песенка - Алла Пугачёва

Заключительная песенка (originale)

На свете, на свете
Невозможное случается,
Но все же, но все же
В любые времена
Не верьте, не верьте,
Что собака улыбается,
Ведь зубы, ведь зубы
Скалит попросту она.
На свете, на свете
Невозможное случается,
Но все же, но все же
В любые времена
Любая, любая
Сказка вовремя кончается,
Ведь точка, ведь точка
Быть, в конце концов, должна.

(traduzione)

Nel mondo, nel mondo
L'impossibile accade
Ma ancora, ma ancora
In ogni momento
Non credere, non credere
Che il cane sorride
Dopotutto, denti, dopotutto, denti
Lei semplicemente spacca.
Nel mondo, nel mondo
L'impossibile accade
Ma ancora, ma ancora
In ogni momento
Qualsiasi, qualsiasi
La storia finisce in tempo
Dopotutto, il punto, dopo tutto, il punto
Deve essere, dopotutto.