Traduzione del testo della canzone Золотая карусель - Алла Пугачёва

Золотая карусель (originale)

Не жалея ни о чем,
Я тебя не жду назад,
Я серебряным песком
Замету дорожку в сад.
Я беднягам-воробьям
Подарю свой непокой,
Свои окна от тебя
Занавешу кисеей.
А когда придет метель,
Я дорожку проведу,
Золотую карусель
Потихоньку заведу.
Эти белые цветы
Я поставлю у окна,
И тогда забудешь ты
То, что я совсем одна.
Позабудешь и уйдешь,
Вслед тебе прольется дождь,
Не приедешь погостить,
Чтоб меня развеселить.
А когда придет метель,
Я дорожку проведу,
Золотую карусель
Потихоньку заведу.
А когда придет метель,
Я дорожку проведу,
Золотую карусель
Потихоньку заведу

(traduzione)

Senza rimpianti
Non sto aspettando che torni
Sono sabbia argentata
Farò un sentiero verso il giardino.
Io sono i poveri passeri
Ti darò la mia pace
Le tue finestre da te
Farò il sipario con Kisei.
E quando arriva la bufera di neve
Condurrò il sentiero
giostra d'oro
Lo prenderò lentamente.
Quei fiori bianchi
Lo metterò vicino alla finestra
E poi dimentichi
Che sono tutto solo.
Dimentica e vattene
La pioggia ti segue
Non venire a trovarci
Per tirarmi su di morale.
E quando arriva la bufera di neve
Condurrò il sentiero
giostra d'oro
Lo prenderò lentamente.
E quando arriva la bufera di neve
Condurrò il sentiero
giostra d'oro
Inizia lentamente