Traduzione del testo della canzone Allen's Closing Remarks - Allen Toussaint

Allen's Closing Remarks (originale)

Well, that last train done left town
That last train done left town
I heard the whistle moaning low
But that last train done gone down
My sweet baby’s on that train
My sweet baby’s on that train
I wonder if I will see her again
Oh, that last train done gone down
I heard the whistle moanin' low
I heard the whistle moanin' low
I beg and pleaded, please, don’t go
But that last train done gone down
I’m sorry for what I’ve done
I’m sorry for what I’ve done
Too late good-bye, my baby cried
Oh, that last train done left town
Well, that last train done left town
That last train done left town
I heard that whistle moanin' low
But that last train done gone down

Allen's Closing Remarks (traduzione)

Bene, l'ultimo treno ha lasciato la città
L'ultimo treno ha lasciato la città
Ho sentito il fischio gemere basso
Ma quell'ultimo treno fatto è caduto
La mia dolce bambina è su quel treno
La mia dolce bambina è su quel treno
Mi chiedo se la rivedrò
Oh, l'ultimo treno finito è caduto
Ho sentito il fischio gemere basso
Ho sentito il fischio gemere basso
Prego e supplico, per favore, non andare
Ma quell'ultimo treno fatto è caduto
Mi dispiace per quello che ho fatto
Mi dispiace per quello che ho fatto
Addio troppo tardi, il mio bambino ha pianto
Oh, l'ultimo treno ha lasciato la città
Bene, l'ultimo treno ha lasciato la città
L'ultimo treno ha lasciato la città
Ho sentito quel fischio gemere a bassa voce
Ma quell'ultimo treno fatto è caduto