Traduzione del testo della canzone Losing My Mind - Almanac

Losing My Mind (originale)

'Charles the Bad' also suffered on schizophrenia.
One person inside pushed him
to kill himself
The other told him to heal all the scars.
A religious but violent dance of
death every
Night while he was losing his mind…"
Out of sight, there is no one who seems to care
Out of life but it doesn’t feel right
All the time you make sure that pain awakes but I know I am here to survive
Now you crossed lines, your cheating hate n' lies that’s all I see as I look in
your eyes
I’m crying my tears, you’re causing my fears, don’t turn away…
Every night I’m losing my mind
Where do I go from here, I’m losing my pride
I heal the scars in your heart
While I’m breathing the air, walls are closing in
I walk up to the room, I’m your guide
All the pride and the pain we’re now drowning in, you can’t see I’m a wolf in
disguise
Now I’m inside, trapped in your mind, this time I brought you down to your knees
You’re crawling through tears, surrounded by fear… But don’t turn away!
Every night I’m losing my mind
Where do I go from here, I’m losing my pride
I heal the scars while I’m losing my mind
To heal your scars is my destiny

Losing My Mind (traduzione)

Anche "Charles the Bad" ha sofferto di schizofrenia.
Una persona all'interno lo ha spinto
uccidersi
L'altro gli ha detto di curare tutte le cicatrici.
Una danza religiosa ma violenta di
morte ogni
Notte mentre stava perdendo la testa..."
Fuori dalla vista, non c'è nessuno a cui sembra importare
Fuori dalla vita ma non sembra giusto
Per tutto il tempo ti assicuri che il dolore si risvegli, ma so che sono qui per sopravvivere
Ora hai superato i limiti, il tuo odio traditore e le bugie è tutto ciò che vedo mentre guardo dentro
i tuoi occhi
Sto piangendo le mie lacrime, stai causando le mie paure, non voltarti...
Ogni notte perdo la testa
Dove vado da qui, sto perdendo il mio orgoglio
Guarisco le cicatrici nel tuo cuore
Mentre respiro l'aria, i muri si stanno chiudendo
Salgo verso la stanza, sono la tua guida
Tutto l'orgoglio e il dolore in cui stiamo affogando, non puoi vedere che sono un lupo
travestimento
Ora sono dentro, intrappolato nella tua mente, questa volta ti ho messo in ginocchio
Stai strisciando tra le lacrime, circondato dalla paura... Ma non voltarti!
Ogni notte perdo la testa
Dove vado da qui, sto perdendo il mio orgoglio
Guarisco le cicatrici mentre perdo la testa
Guarire le tue cicatrici è il mio destino