Traduzione del testo della canzone Rush of Death - Almanac

Rush of Death (originale)

It calls to you
It whispers «death» into your ear
And you fall vistim to it’s charm
You cannot escape — no
The blood is pumping through my veins
The fear’s my fuel
I’m cheating death for one more day
I’m willing to pay, now…
How much will you risk
What are you willing to give?
Will you choose control
Or give in to this toxic rush
I’m gonna take you over
Leave you all behind
Steal all your dreams
There is no comfort in this zone
You’ll see me run until I’m dead
To be free
I feel there’s no way back
My life’s a one way track
When death rides shotgun
Only then am I alive
No room for compromise
The speed’s the drug of my mind
I’ll let my life go up in flames
Without regret
I win this game I play
Win every time I don’t die
How much will you risk
What are you willing to give?
Will you choose control
Or give in to this toxic rush
I’m gonna take you over
Leave you all behind
Steal all your dreams
There is no comfort in this zone
You’ll see me run until I’m dead
To be free
I feel there’s no way back
My life’s a one way track
Rush of death

Rush of Death (traduzione)

Ti chiama
Sussurra "morte" nel tuo orecchio
E ti innamori del suo fascino
Non puoi scappare — no
Il sangue mi sta pompando nelle vene
La paura è il mio carburante
Sto ingannando la morte per un altro giorno
Sono disposto a pagare, ora...
Quanto rischierai
Cosa sei disposto a dare?
Sceglierai il controllo?
Oppure cedere a questa corsa tossica
ti prenderò io
Lasciati tutto indietro
Ruba tutti i tuoi sogni
Non c'è comfort in questa zona
Mi vedrai correre finché non sarò morto
Essere libero
Sento che non c'è modo di tornare indietro
La mia vita è una pista a senso unico
Quando la morte cavalca il fucile
Solo allora sono vivo
Non c'è spazio per compromessi
La velocità è la droga della mia mente
Lascerò la mia vita andare in fiamme
Senza rimpianti
Vinco questo gioco a cui gioco
Vinci ogni volta che non muoio
Quanto rischierai
Cosa sei disposto a dare?
Sceglierai il controllo?
Oppure cedere a questa corsa tossica
ti prenderò io
Lasciati tutto indietro
Ruba tutti i tuoi sogni
Non c'è comfort in questa zona
Mi vedrai correre finché non sarò morto
Essere libero
Sento che non c'è modo di tornare indietro
La mia vita è una pista a senso unico
Corsa di morte