Traduzione del testo della canzone Identity - Alpha Tiger

Identity (originale)

Did you notice some changes at me?
It’s still me, or am I what they want me to be?
Shocked when I look down on me
Just wire and circuitries
There’s not much what’s left
Except a number on my neck
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…
Everything I once cherished was suddenly gone
I wish I could say that I didn’r see that coming
You can’t stop progress thay say
So you should better obey
«There's no intent to deceive»
I just wanted to believe…
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…
I throw my head 'gainst the wall
But there is no pain at all
I wish I could feel anything
No, no, but I’m just a machine
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…

Identity (traduzione)

Hai notato alcuni cambiamenti in me?
Sono ancora io, o sono quello che vogliono che io sia?
Scioccato quando mi guardo dall'alto in basso
Solo cavi e circuiti
Non è rimasto molto
Tranne un numero sul collo
Ho perso il mio io, identità
Non ho mai pensato che potesse essere preso da me
Ho perso il mio io, identità
E sono diventato ciò che io, ciò che temo di più
Un altro di quelli...
Tutto ciò che amavo una volta era improvvisamente scomparso
Vorrei poter dire che non l'avevo previsto
Non puoi fermare il progresso, dicono
Quindi dovresti obbedire meglio
«Non c'è intenzione di ingannare»
Volevo solo credere...
Ho perso il mio io, identità
Non ho mai pensato che potesse essere preso da me
Ho perso il mio io, identità
E sono diventato ciò che io, ciò che temo di più
Un altro di quelli...
Getto la testa contro il muro
Ma non c'è alcun dolore
Vorrei potere sentire qualcosa
No, no, ma sono solo una macchina
Ho perso il mio io, identità
Non ho mai pensato che potesse essere preso da me
Ho perso il mio io, identità
E sono diventato ciò che io, ciò che temo di più
Un altro di quelli...