Traduzione del testo della canzone Welcome to Devil's Town - Alpha Tiger

Welcome to Devil's Town (originale)

Another wicked night is whispering my name
Down in Juárez the gamblers came to play their game
All of them carry some dark secrets inside
I went south of the border to breathe Mexico tonight
When the sun goes down, when the sun goes down
You won’t hear the angels sing no more
You’re lost in Devil’s Town
Lost in Devil’s Town
Ey Gringo get out of here
'Cause this is Devil’s Town
I saw a woman dressed in red with long black hair
Sh stared at me with helplss eyes full of despair
A handsome Devil, but she cast her spell on me
She said «I am in trouble, oh, would you take me out of here?»
When the sun goes down, when the sun goes down
You won’t hear the angels sing no more
You’re lost in Devil’s Town
Lost in Devil’s Town
Ey Gringo get out of here
'Cause this is Devil’s Town
Devil’s Town
Devil’s Town
I woke up robbed and naked, somewhere out of town
The sun has burned my skin, but who got me knocked down?
A woman with Tequila, is what I remember well
I must be dead, but a dead man, a dead man tells no tale
Can you hear the Mariachi play a lonesome song
Can you hear the crying trumpets blow
When the sun goes down you won’t hear the angels sing no more
'Cause you are in Juárez, ésto es Mexico
Welcome to Devil’s town

Welcome to Devil's Town (traduzione)

Un'altra notte malvagia sta sussurrando il mio nome
Giù a Juárez i giocatori d'azzardo sono venuti a fare il loro gioco
Tutti loro portano dentro alcuni oscuri segreti
Stanotte sono andato a sud del confine per respirare il Messico
Quando il sole tramonta, quando il sole tramonta
Non sentirai più gli angeli cantare
Ti sei perso nella Città del Diavolo
Perso nella città del diavolo
Ehi Gringo, vattene da qui
Perché questa è la Città del Diavolo
Ho visto una donna vestita di rosso con lunghi capelli neri
Mi fissò con occhi pieni di disperazione
Un bel diavolo, ma ha lanciato il suo incantesimo su di me
Ha detto: "Sono nei guai, oh, mi porteresti fuori di qui?"
Quando il sole tramonta, quando il sole tramonta
Non sentirai più gli angeli cantare
Ti sei perso nella Città del Diavolo
Perso nella città del diavolo
Ehi Gringo, vattene da qui
Perché questa è la Città del Diavolo
Città del Diavolo
Città del Diavolo
Mi sono svegliato derubato e nudo, da qualche parte fuori città
Il sole ha bruciato la mia pelle, ma chi mi ha fatto cadere a terra?
Una donna con Tequila, è ciò che ricordo bene
Devo essere morto, ma un morto, un morto non racconta storie
Riesci a sentire i Mariachi suonare una canzone solitaria
Riesci a sentire suonare le trombe che gridano
Quando il sole tramonta non sentirai più gli angeli cantare
Perché sei a Juárez, ésto es Messico
Benvenuto nella città del diavolo