Traduzione del testo della canzone Still Remains - Alter Bridge

Still Remains (originale)

I cast a line when I saw you were drowning
Still you turn your back on me
Pulled you from the fire when you were burning
Still you never could believe
So carry on if you must go your way
Though it breaks my heart
Your free will still remains
I save you from your fall when you were slipping
Still you broke from me to run
So how can you justify the life you’re living
You must carry on if you must go your way
Though it breaks my heart
Your free will still remains
You’ll deny it all
You’ll deny me once again
But I’ve seen it all
I know you’ve come to crawl
Back to me before the end
Carry on if you must go your way
Though it breaks my heart
Your free will still remains
So carry on if you must go your way
Though it breaks my heart
Your free will still remains
Still remains

Still Remains (traduzione)

Ho lanciato una linea quando ho visto che stavi annegando
Eppure mi dai le spalle
Ti ho strappato dal fuoco mentre stavi bruciando
Eppure non potresti mai crederci
Quindi continua se devi andare per la tua strada
Anche se mi spezza il cuore
Il tuo libero arbitrio rimane ancora
Ti salvo dalla tua caduta quando stavi scivolando
Eppure mi hai lasciato per correre
Quindi come puoi giustificare la vita che stai vivendo
Devi continuare se devi andare per la tua strada
Anche se mi spezza il cuore
Il tuo libero arbitrio rimane ancora
Negherai tutto
Mi rinnegherai ancora una volta
Ma ho visto tutto
So che sei venuto per eseguire la scansione
Torna da me prima della fine
Continua se devi andare per la tua strada
Anche se mi spezza il cuore
Il tuo libero arbitrio rimane ancora
Quindi continua se devi andare per la tua strada
Anche se mi spezza il cuore
Il tuo libero arbitrio rimane ancora
Rimane ancora