Traduzione del testo della canzone Din Låt - Alyssa Reid

Din Låt (originale)

Late night, stuck staring at the ceiling
I’m here, all caught in my feelings
And I wanna call and hear you breathing
Wonder if you’re up by now
Wish you were here with me right now
And I wanna know if you know what you’re missin'
'Cause I think I’m missing you more with the distance
I said I loved you, but you never listen
I know you love her, I wish that you didn’t
I don’t want to love you anymore
I don’t want to be in love if it’s not yours
I just want to go back to who I was before
I don’t want to love you anymore
Try to sleep with my eyes wide open
Wanna feel like I’m not this broken
I can’t turn it off 'cause I just keep hopin'
I wonder where you are right now
'Cause I wanna call you up right now
And I wanna know if you know what you’re missin'
'Cause I think I’m missing you more with the distance
I said I loved you, but you never listen
I know you love her, I wish that you didn’t
I don’t want to love you anymore
I don’t want to be in love if it’s not yours
I just want to go back to who I was before
I don’t want to love you anymore

Din Låt (traduzione)

A tarda notte, bloccato a fissare il soffitto
Sono qui, tutto preso dai miei sentimenti
E voglio chiamare e sentirti respirare
Mi chiedo se sei sveglio ormai
Vorrei che tu fossi qui con me in questo momento
E voglio sapere se sai cosa ti stai perdendo
Perché penso che mi manchi di più con la distanza
Ho detto che ti amavo, ma non ascolti mai
So che la ami, vorrei che non lo facessi
Non voglio più amarti
Non voglio essere innamorato se non è tuo
Voglio solo tornare a essere quello che ero prima
Non voglio più amarti
Prova a dormire con gli occhi ben aperti
Voglio sentirmi come se non fossi così a pezzi
Non posso spegnerlo perché continuo a sperare
Mi chiedo dove sei adesso
Perché voglio chiamarti subito
E voglio sapere se sai cosa ti stai perdendo
Perché penso che mi manchi di più con la distanza
Ho detto che ti amavo, ma non ascolti mai
So che la ami, vorrei che non lo facessi
Non voglio più amarti
Non voglio essere innamorato se non è tuo
Voglio solo tornare a essere quello che ero prima
Non voglio più amarti