Traduzione del testo della canzone Forecast intro - Amerie

Forecast intro (originale)

Every single morning
I look at my window pane
I want it to be sunny
But the forecast calls for rain
The rain keeps on falling
(The rain keeps on falling)
Oh, I want it to stop
But the rain keeps on falling on me
Nobody knows the future
Who knows what tomorrow brings
So I’mma keep my head high
Even if it rains
Oh, I know that the sun will come out
I know it will come out
It will come out

Forecast intro (traduzione)

Ogni singola mattina
Guardo il vetro della mia finestra
Voglio che ci sia il sole
Ma le previsioni prevedono pioggia
La pioggia continua a cadere
(La pioggia continua a cadere)
Oh, voglio che smetta
Ma la pioggia continua a cadere su di me
Nessuno conosce il futuro
Chissà cosa porta il domani
Quindi terrò la testa alta
Anche se piove
Oh, lo so che il sole uscirà
So che verrà fuori
Verrà fuori