Traduzione del testo della canzone Show Me - Amerie

Show Me (originale)

Oh yeah
Yeah
We were never suppose to go this far for real
Now I see it all so clear, my holding back from you
Just making me want you with me
And now, now were getting all so close
And want everyday a little more of each others touch
What we waiting for
See, whenever I lye down to sleep
Thoughts are swimmin' constantly
And I can’t deny the love for you I feel
And whenever I tell you I got to go
My heart starts to feel the pain
Wondering when will I see you again
I can’t pretend I’m feeling like
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin'
The love that I’m feelin'
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin'
The love that I’m feeling, love
I’m tryin' think of one good reason for me to stay away
Thinking of the time I spend with you on my mind
It’s so hard to be afraid, and whenever I tell you I got to go
My heart starts to feel the pain, oh
And I wonder when will I, I need to see you again, yeah
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin'
The love that I’m feelin'
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin'
When you touch me
Show me your love, love
The love that you feel
The love that I feel
The love that we feel
Your so special baby, yeah
The love that you feel
The love that I feel
The love that we feel
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin'
The love that I’m feelin'
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin'
The love that I’m feelin'
Give me one good reason
To stay away, stay away, oh
No no no no no no no no
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart

Show Me (traduzione)

O si
Sì
Non avremmo mai dovuto andare così lontano per davvero
Ora vedo tutto così chiaramente che mi sto trattenendo da te
Mi stai solo facendo desiderare di te con me
E ora, ora tutti si stavano avvicinando così tanto
E desideri ogni giorno un po' più di sfiorare gli altri
Cosa stiamo aspettando
Vedi, ogni volta che mi sdraio per dormire
I pensieri nuotano costantemente
E non posso negare l'amore che provo per te
E ogni volta che te lo dico, devo andare
Il mio cuore inizia a sentire il dolore
Mi chiedo quando ti vedrò di nuovo
Non posso fingere di sentirmi
Ho voglia di lasciarti amare me
Ho voglia di darti il ​​mio cuore
Mostrami tutto l'amore che provi
Mostrarti tutto l'amore che provo
L'amore che provo
Ho voglia di lasciarti amare me
Ho voglia di darti il ​​mio cuore
Mostrami tutto l'amore che provi
Mostrarti tutto l'amore che provo
L'amore che provo, amore
Sto cercando di pensare a una buona ragione per stare alla larga
Pensando al tempo che trascorro con te nella mia mente
È così difficile avere paura e ogni volta che te lo dico devo andare
Il mio cuore inizia a sentire il dolore, oh
E mi chiedo quando lo farò, ho bisogno di vederti di nuovo, sì
Ho voglia di lasciarti amare me
Ho voglia di darti il ​​mio cuore
Mostrami tutto l'amore che provi
Mostrarti tutto l'amore che provo
L'amore che provo
Ho voglia di lasciarti amare me
Ho voglia di darti il ​​mio cuore
Mostrami tutto l'amore che provi
Mostrarti tutto l'amore che provo
Quando mi tocchi
Mostrami il tuo amore, amore
L'amore che senti
L'amore che provo
L'amore che proviamo
Il tuo bambino così speciale, sì
L'amore che senti
L'amore che provo
L'amore che proviamo
Ho voglia di lasciarti amare me
Ho voglia di darti il ​​mio cuore
Mostrami tutto l'amore che provi
Mostrarti tutto l'amore che provo
L'amore che provo
Ho voglia di lasciarti amare me
Ho voglia di darti il ​​mio cuore
Mostrami tutto l'amore che provi
Mostrarti tutto l'amore che provo
L'amore che provo
Dammi una buona ragione
Per stare lontano, stai lontano, oh
No no no no no no no no no
Ho voglia di lasciarti amare me
Ho voglia di darti il ​​mio cuore