Traduzione del testo della canzone My Dog - Amy Ray

My Dog (originale)

My dog, he don’t bite.
My dog, he don’t even bite,
but he barks all night.
My heart, it don’t break.
My heart, it don’t even break,
but it sure does ache.
Come on and take a ride with me,
and you will see
This life, it ain’t long.
This life, it ain’t even long,
but it sure is strong.
Come on and take a ride with me
And you will see.

(traduzione)

Il mio cane, non morde.
Il mio cane, non morde nemmeno,
ma abbaia tutta la notte.
Il mio cuore, non si rompe.
Il mio cuore, non si rompe nemmeno,
ma di sicuro fa male.
Vieni a fare un giro con me,
e vedrai
Questa vita, non è lunga.
Questa vita, non è nemmeno lunga,
ma di sicuro è forte.
Vieni a fare un giro con me
E vedrai.