Traduzione del testo della canzone Let the Spirit - Amy Ray, Justin Vernon

Let the Spirit (originale)

Ain’t no body can hold this journey
Ain’t no mortal can hold this song
So be humble and be worthy
Let the Spirit take a hold
Let the Spirit, Let the Spirit
Take a hold
Be humble and be worthy
Let the Spirit take a hold
Non-believer I implore you
What you call it matters none
When you feel there’s something stirring
Let the Spirit take a hold
Let the Spirit, Let the Spirit
Take a hold
When you feel something stirring
Let the Spirit get a hold
Now that pulpit, it won’t reconcile you
Fire and Brimstone will surely take their toll
Are you willing to be free now
Let the Spirit take a hold
Let the Spirit, Let the Spirit
Take a hold
Are you willing to be free now
Let the Spirit take a hold

Let the Spirit (traduzione)

Nessuno può sostenere questo viaggio
Nessun mortale può reggere questa canzone
Quindi sii umile e sii degno
Lascia che lo Spirito prenda una presa
Lascia che lo Spirito, lascia che lo Spirito
Fermati
Sii umile e sii degno
Lascia che lo Spirito prenda una presa
Non credente, ti imploro
Come lo chiami non ha importanza
Quando senti che c'è qualcosa che si agita
Lascia che lo Spirito prenda una presa
Lascia che lo Spirito, lascia che lo Spirito
Fermati
Quando senti qualcosa che si agita
Lascia che lo Spirito prenda una presa
Ora quel pulpito, non ti riconcilierà
Il fuoco e lo zolfo sicuramente avranno il loro tributo
Sei disposto a essere libero ora
Lascia che lo Spirito prenda una presa
Lascia che lo Spirito, lascia che lo Spirito
Fermati
Sei disposto a essere libero ora
Lascia che lo Spirito prenda una presa