Traduzione del testo della canzone Al Fin - Ana Belén, Victor Manuel

Al Fin (originale)

Al fin de todo hay un principio
Si hay vidas que se cruzan,
hay ojos que no ven.
Al fin brillaba en lo más alto
la estrella solitaria,
que me llevó hasta tí…
Con la emoción del primer beso,
quise explorar el fondo del mar.
Tan irreal como algún sueño,
tan de verdad que la puedo tocar.
Uhhh, de que, como iba a imaginar
que el cielo (que el cielo)
era un destino (era un destino)
más fácil de encontrar…
Con la emoción del primer beso,
quise explorar el fondo del mar.
Tan irreal como algún sueño,
tan de verdad que, que la puedo tocar.
Tú, tú, tú sonríes, sin nada que ocultar
y aquí estamos (aquí estamos)
tocando el cielo (tocando el cielo)
esta es la escena, final…

(traduzione)

Alla fine di tutto c'è un inizio
Se ci sono vite che si intersecano,
ci sono occhi che non vedono.
Alla fine brillava sopra
la stella solitaria,
che mi ha portato da te...
Con l'emozione del primo bacio,
Volevo esplorare il fondo del mare.
irreale come un sogno,
Così reale che posso toccarlo.
Uhhh, come potrei immaginare
che il cielo (che il cielo)
era un destino (era un destino)
più facile da trovare...
Con l'emozione del primo bacio,
Volevo esplorare il fondo del mare.
irreale come un sogno,
così vero che posso toccarlo.
Tu, tu, tu sorridi, senza niente da nascondere
ed eccoci qui (eccoci qua)
toccare il cielo (toccare il cielo)
questa è la scena, fine...